Une maison à l'âme rustique authentique à Comporta
Cette maison à Comporta, la Cabana Lavanda, avec son toit en roseaux, possède une âme rustique et authentique. Elle a été conçue et décorée par son propriétaire, Carlos López-Ratón, dans le style typique de cette ville, et est située et est située au milieu des rizières de cette région recherchée du Portugal, dans la réserve naturelle de l'estuaire du Sado, à cinq minutes de marche de la plage de Pego.
C'est une maison multiple, puisque ses 400m2 sont faits de trois cabanes entourées d'oliviers centenaires, de pins et de chênes-lièges, ainsi que de végétation locale comme la lavande, ou le romarin. Toutes les pièces s'ouvrent sur des terrasses et cet environnement privilégié, et sont décorées en tons naturels, et avec des éléments design ou en provenance d'antiquaires. Les coloris neutres comme celui du plafond blanchi du salon laissent la vedette au paysage que l'on aperçoit à travers les larges baies vitrées. La piscine de la Cabana Lavanda achève de nous convaincre qu'il s'agit là de la maison de vacances idéale pour échapper au stress urbain. D'autres belles photos sont à découvrir sur le compte Instagram de la cabane, si vous le souhaitez.
This house in Comporta, the Cabana Lavanda, with its reed roof, has a rustic and authentic soul. It was designed and decorated by its owner, Carlos López-Ratón, in the typical style of this town, and is located in the middle of the rice fields of this sought-after region of Portugal, in the nature reserve of the Sado estuary, a five-minute walk from Pego beach.
It is a multi-faceted house, as its 400m2 is made up of three cabins surrounded by century-old olive trees, pine trees and cork oaks, as well as local vegetation such as lavender, or rosemary. All the rooms open onto terraces and this privileged environment, and are decorated in natural tones, and with design or antique elements. Neutral colours, such as the whitened ceiling in the living room, give way to the landscape that can be seen through the large windows. The Cabana Lavanda's swimming pool makes it the ideal holiday home for escaping from urban stress. More beautiful photos can be found on the Cabana's Instagram account, if you wish.
Source : Micasa
C'est une maison multiple, puisque ses 400m2 sont faits de trois cabanes entourées d'oliviers centenaires, de pins et de chênes-lièges, ainsi que de végétation locale comme la lavande, ou le romarin. Toutes les pièces s'ouvrent sur des terrasses et cet environnement privilégié, et sont décorées en tons naturels, et avec des éléments design ou en provenance d'antiquaires. Les coloris neutres comme celui du plafond blanchi du salon laissent la vedette au paysage que l'on aperçoit à travers les larges baies vitrées. La piscine de la Cabana Lavanda achève de nous convaincre qu'il s'agit là de la maison de vacances idéale pour échapper au stress urbain. D'autres belles photos sont à découvrir sur le compte Instagram de la cabane, si vous le souhaitez.
House with an authentic rustic soul in Comporta
This house in Comporta, the Cabana Lavanda, with its reed roof, has a rustic and authentic soul. It was designed and decorated by its owner, Carlos López-Ratón, in the typical style of this town, and is located in the middle of the rice fields of this sought-after region of Portugal, in the nature reserve of the Sado estuary, a five-minute walk from Pego beach.
It is a multi-faceted house, as its 400m2 is made up of three cabins surrounded by century-old olive trees, pine trees and cork oaks, as well as local vegetation such as lavender, or rosemary. All the rooms open onto terraces and this privileged environment, and are decorated in natural tones, and with design or antique elements. Neutral colours, such as the whitened ceiling in the living room, give way to the landscape that can be seen through the large windows. The Cabana Lavanda's swimming pool makes it the ideal holiday home for escaping from urban stress. More beautiful photos can be found on the Cabana's Instagram account, if you wish.
Source : Micasa
Shop the look !
Livres
Commentaires