À deux pas de l’hôtel Normandy, du Casino et de la plage, cette maison normande à colombages,  la villa de Byans, est typique de l'architecture de la région. Elle est située sur la jolie côte Fleurie et bénéficie d'une piscine intérieure chauffée. Elle fait partie des propriétés du groupe des Maisons Fabel, et peut se louer. Son propriétaire, Emmanuel Cazals, lui a donné son nom en hommage à son arrière grand-mère, Aménaïde.

Sa décoration est raffinée, et reflète les goûts d'Emmanuel, mélange de couleurs, de meubles chinés et contemporains, miroirs, carreaux de ciment inspirés par les cabines de plage, et papiers-peints colorés rythment les différentes pièces de cette grande maison normande à colombages. A deux pas des célèbres planches de Deauville, cette maison est parfaite pour les vacances d'une grande famille, qui profitera des plages, et si le temps est un peu plus maussade, de la piscine chauffée très agréable. En somme, une maison à découvrir pour se réunir en toute saison !

Half-timbered house with modern decoration in Normandy

Just a stone's throw from the Normandy hotel, the Casino and the beach, this half-timbered house, the Villa de Byans, is typical of Norman architecture. It is located on the beautiful Côte Fleurie and has a heated indoor swimming pool. It is one of the properties of the Fabel group of houses and can be rented. Its owner, Emmanuel Cazals, named it after his great grandmother, Aménaïde.

Its decoration is refined and reflects Emmanuel's taste, with a mixture of colours, antique and contemporary furniture, mirrors, cement tiles inspired by beach cabins, and coloured wallpapers giving rhythm to the different rooms of this large half-timbered house. Just a stone's throw from the famous boardwalk of Deauville, this house is perfect for the holidays of a large family, who will take advantage of the beaches, and if the weather is a little more gloomy, of the very pleasant heated swimming pool. All in all, a house to discover to get together in any season!

Shop the look !

Livres