Une maison en bord de plage dans un village de pêcheurs au Mexique
Cette maison en bord de plage dans un village de pêcheurs mexicains est le fruit de la collaboration de deux amis architectes qui travaillent dans le secteur de l'hôtellerie. Située dans le Yucatan, et cachée par la végétation luxuriante, CasaTresAguas est une maison contemporaine aux larges surfaces vitrées à l'arrière, qui présente sur sa façade avant une architecture inspirée par les maisons de la région, appelées "palapas", recouvertes de feuilles de palmier.
Elle est entourée de flore et de faune, même si elle est proche du cœur du village de pêcheurs de Celestún. Conçue à l'origine comme une escapade de week-end pour les familles des deux architectes qui l'ont créée, elle offre tout le confort moderne aux voyageurs, et est un parfait équilibre entre architecture, nature et culture. Sa grande fenêtre réunit visuellement le salon avec la terrasse et offre depuis l'intérieur des vues sur la mer et le ciel qui s'enflamme le soir venu, surtout si vous vous trouvez sur la chambre en mezzanine qui domine le salon. Cette maison en bord de plage est construite à partir de matériaux d'origine locale à faible empreinte carbone, et par des entrepreneurs locaux.
This beach house in a Mexican fishing village is the result of the collaboration of two architect friends who work in the hotel industry. Located in the Yucatan, and hidden by lush vegetation, CasaTresAguas is a contemporary house with large glass surfaces at the back, and an architecture inspired by the region's houses, called "palapas", covered with palm leaves, on its front façade.
It is surrounded by flora and fauna, even though it is close to the heart of the fishing village of Celestún. Originally planned as a weekend getaway for the families of the two architects who created it, it offers all the modern comforts to travellers, and is a perfect balance between architecture, nature and culture. Its large window visually unites the living room with the terrace and offers views of the sea and sky from inside, especially if you are on the mezzanine bedroom overlooking the living room. The house is built from locally sourced materials with a low carbon footprint, and by local contractors.
Elle est entourée de flore et de faune, même si elle est proche du cœur du village de pêcheurs de Celestún. Conçue à l'origine comme une escapade de week-end pour les familles des deux architectes qui l'ont créée, elle offre tout le confort moderne aux voyageurs, et est un parfait équilibre entre architecture, nature et culture. Sa grande fenêtre réunit visuellement le salon avec la terrasse et offre depuis l'intérieur des vues sur la mer et le ciel qui s'enflamme le soir venu, surtout si vous vous trouvez sur la chambre en mezzanine qui domine le salon. Cette maison en bord de plage est construite à partir de matériaux d'origine locale à faible empreinte carbone, et par des entrepreneurs locaux.
Beach house in a fishing village in Mexico
This beach house in a Mexican fishing village is the result of the collaboration of two architect friends who work in the hotel industry. Located in the Yucatan, and hidden by lush vegetation, CasaTresAguas is a contemporary house with large glass surfaces at the back, and an architecture inspired by the region's houses, called "palapas", covered with palm leaves, on its front façade.
It is surrounded by flora and fauna, even though it is close to the heart of the fishing village of Celestún. Originally planned as a weekend getaway for the families of the two architects who created it, it offers all the modern comforts to travellers, and is a perfect balance between architecture, nature and culture. Its large window visually unites the living room with the terrace and offers views of the sea and sky from inside, especially if you are on the mezzanine bedroom overlooking the living room. The house is built from locally sourced materials with a low carbon footprint, and by local contractors.
Shop the look !
Livres
Commentaires