Une lumineuse maison familiale à la décoration rustique à Londres
Cette lumineuse maison familiale pleine de charme se trouve à Londres, dans le célèbre quartier de Notting Hill. Construite au 19e siècle, elle a été décorée avec soin, et son intérieur inspiré par la campagne anglaise nous fait oublier que nous sommes dans une des plus grandes capitales d'Europe. Ses éléments d'origine aux finitions brutes donnent une authenticité certaine à cette décoration rustique très réussie.
Les enduits des murs, les poutres, le mobilier en bois aux lignes anciennes, les tissus aux imprimés aux couleurs passées, sont autant de détails qui matchent parfaitement avec l'esprit recherché de cette lumineuse maison familiale londonienne. La lumière entre à flot grâce aux hautes fenêtres à guillotine en bois, pour mettre en valeur les colonnes et moulures géorgiennes de l'époque de sa construction. Tout ici respire la sérénité campagnarde, alors que nous nous trouvons à quelques pas seulement des boutiques, des marchés aux puces et des restaurants de ce joli quartier de Londres à l'esprit bohème.
This bright and charming family home is located in London's famous Notting Hill district. Built in the 19th century, it has been carefully decorated, and its English countryside-inspired interior makes you forget you're in one of Europe's biggest capitals. Its original elements with rough finishes give a great authenticity to this very successful rustic decoration.
The plastered walls, the beams, the old-fashioned wooden furniture and the fabrics with faded colours are all details that match perfectly with the sought-after spirit of this bright London family home. Light floods in through the high wooden sash windows, highlighting the Georgian columns and mouldings from the time of its construction. Everything here exudes country serenity, yet we are only a short walk from the shops, flea markets, and restaurants of this lovely bohemian area of London.
Source : Domus Nova
Les enduits des murs, les poutres, le mobilier en bois aux lignes anciennes, les tissus aux imprimés aux couleurs passées, sont autant de détails qui matchent parfaitement avec l'esprit recherché de cette lumineuse maison familiale londonienne. La lumière entre à flot grâce aux hautes fenêtres à guillotine en bois, pour mettre en valeur les colonnes et moulures géorgiennes de l'époque de sa construction. Tout ici respire la sérénité campagnarde, alors que nous nous trouvons à quelques pas seulement des boutiques, des marchés aux puces et des restaurants de ce joli quartier de Londres à l'esprit bohème.
Bright, family house with rustic decor in London
This bright and charming family home is located in London's famous Notting Hill district. Built in the 19th century, it has been carefully decorated, and its English countryside-inspired interior makes you forget you're in one of Europe's biggest capitals. Its original elements with rough finishes give a great authenticity to this very successful rustic decoration.
The plastered walls, the beams, the old-fashioned wooden furniture and the fabrics with faded colours are all details that match perfectly with the sought-after spirit of this bright London family home. Light floods in through the high wooden sash windows, highlighting the Georgian columns and mouldings from the time of its construction. Everything here exudes country serenity, yet we are only a short walk from the shops, flea markets, and restaurants of this lovely bohemian area of London.
Source : Domus Nova
Shop the look !
Livres
Commentaires