Une maison de village catalane du 19e siècle comme on en rêve
Sols en terre cuite, poutres en cèdre : Casa Maltesa est une maison de village catalane du 19e restaurée par des designers
Dans le village viticole de Sant Cugat Sesgarrigues, à quarante minutes de Barcelone, une maison de village catalane du 19e siècle a été rénovée par des designers. Casa Maltesa cache derrière sa façade classique, un intérieur à la décoration rustique chic, et un patio ensoleillé.
Le nom de la maison vient d'un ornement sculpté à la main. Sur la deuxième volée de l'escalier intérieur, une petite grille en forme de croix de Malte est taillée dans le bois. Ce motif, porté à travers la Méditerranée par les Chevaliers Hospitaliers dès le 12e siècle, orne encore des façades de la Sicile à la Catalogne. Ici, il donne son nom à l'ensemble : Casa Maltesa.
Au rez-de-chaussée, les dalles en terre cuite cuites à la main donnent le ton de la décoration de la maison. Ce type de sol, artisanal est ancré dans la tradition catalane depuis toujours, et ses teintes chaudes en contraste avec les murs blancs est également traditionnel. Des poutres en cèdre traversent les plafonds rappelant l'origine artisanale des lieux.
La cuisine baigne dans la lumière. Les murs blancs, le mobilier sobre, les matières naturelles créent un espace où cuisiner devient un plaisir en soi. Le plan de travail, le carrelage vert d'eau très doux, et la vaisselle visible sur les étagères ouvertes donnent une impression à la fois rustique et actuelle.
Dans le salon, le mobilier est plus contemporain. Il se love autour d'un poêle en acier noir, presque minimaliste, et suffisant pour réchauffer la maison pendant les mois plus frais. Des matières douces, et quelques objets ont été choisis pour une ambiance est à la fois rustique et épurée.
Les trois chambres à l'étage suivent la même logique. Le rustique a été modernisé, avec simplicité. Les murs blancs mettent en valeur une armoire ancienne, mais le lit est simple. La salle de bain de style rétro est lumineuse et charmante.
Le patio à l'arrière de la maison profite du soleil catalan. Il accueille une salle à manger d'extérieur et des assises pour se reposer. Cette maison a su préserver l'âme de son architecture vernaculaire grâce à sa rénovation soignée.
Please click on this link for the English version
Cette maison de village catalane est à louer par l'entremise de Airbnb
Une identité née d'un détail
Le nom de la maison vient d'un ornement sculpté à la main. Sur la deuxième volée de l'escalier intérieur, une petite grille en forme de croix de Malte est taillée dans le bois. Ce motif, porté à travers la Méditerranée par les Chevaliers Hospitaliers dès le 12e siècle, orne encore des façades de la Sicile à la Catalogne. Ici, il donne son nom à l'ensemble : Casa Maltesa.
Le sol comme point de départ
Au rez-de-chaussée, les dalles en terre cuite cuites à la main donnent le ton de la décoration de la maison. Ce type de sol, artisanal est ancré dans la tradition catalane depuis toujours, et ses teintes chaudes en contraste avec les murs blancs est également traditionnel. Des poutres en cèdre traversent les plafonds rappelant l'origine artisanale des lieux.
La cuisine, pièce maîtresse
La cuisine baigne dans la lumière. Les murs blancs, le mobilier sobre, les matières naturelles créent un espace où cuisiner devient un plaisir en soi. Le plan de travail, le carrelage vert d'eau très doux, et la vaisselle visible sur les étagères ouvertes donnent une impression à la fois rustique et actuelle.
Le salon et son poêle
Dans le salon, le mobilier est plus contemporain. Il se love autour d'un poêle en acier noir, presque minimaliste, et suffisant pour réchauffer la maison pendant les mois plus frais. Des matières douces, et quelques objets ont été choisis pour une ambiance est à la fois rustique et épurée.
Les chambres et la salle de bain
Les trois chambres à l'étage suivent la même logique. Le rustique a été modernisé, avec simplicité. Les murs blancs mettent en valeur une armoire ancienne, mais le lit est simple. La salle de bain de style rétro est lumineuse et charmante.
Un patio tourné vers la lumière
Le patio à l'arrière de la maison profite du soleil catalan. Il accueille une salle à manger d'extérieur et des assises pour se reposer. Cette maison a su préserver l'âme de son architecture vernaculaire grâce à sa rénovation soignée.
Please click on this link for the English version
Cette maison de village catalane est à louer par l'entremise de Airbnb
Shop the look !
Livres
Commentaires