Cette parfaite maison de vacances est une ancienne maison de pêcheur
Quoi de mieux qu'une ancienne maison de pêcheur datant du 19e siècle, pour devenir une parfaite maison de vacances? Les fenêtres de celle-ci s'ouvrent sur le sable et la Baltique, dans la réserve naturelle de Friseboda, un endroit prisé par les Suédois avides de nature. Si cette maison a hébergé des familles de travailleurs de la mer pendant des années, elle est devenue depuis sa rénovation soignée, la parfaite maison de vacances familiales à la décoration douce, dont nous rêvons souvent. Les couleurs à l'intérieur jouent sur le blanc lumineux, et les tons inspirés par l'environnement tout proche, le sable particulièrement.
Si sa surface n'est pas immense, 83m2 suffisent bien pour des séjours ponctuels, même avec des enfants. Elle est parfaitement exploitée, grâce à l'optimisation de son volume, et l'installation d'une chambre double sur une mezzanine. Le plafond lambrissé a été peint en blanc pour apporter hauteur et luminosité à la grande pièce de vie qui s'ouvre sur la mer, le point focal de cette maison qui ne manque pourtant pas d'autres éléments intéressants. Mais la vue sur la mer ne saura jamais être détrônée par quoi que ce soit, n'est-ce pas?
What could be better than a former fisherman's house from the 19th century to become a perfect holiday home? The windows of this house open onto the sand and the Baltic Sea in the Friseboda nature reserve, a popular spot for nature-loving Swedes. The house has been home to seafaring families for years, but since its careful renovation, it has become the perfect softly decorated family holiday home that we often dream of. The colours inside play on bright white, and tones inspired by the nearby environment, especially the sandy tones.
If its surface is not huge, 83m2 are enough for occasional stays, even with children. It is perfectly organised, thanks to the optimisation of its volume, and the installation of a double bedroom on a mezzanine. The panelled ceiling has been painted white to bring height and luminosity to the large living room which opens onto the sea, the focal point of this house which does not lack other interesting elements. But the sea view will never be dethroned by anything else, will it?
83m2
Source : Hemnet
Si sa surface n'est pas immense, 83m2 suffisent bien pour des séjours ponctuels, même avec des enfants. Elle est parfaitement exploitée, grâce à l'optimisation de son volume, et l'installation d'une chambre double sur une mezzanine. Le plafond lambrissé a été peint en blanc pour apporter hauteur et luminosité à la grande pièce de vie qui s'ouvre sur la mer, le point focal de cette maison qui ne manque pourtant pas d'autres éléments intéressants. Mais la vue sur la mer ne saura jamais être détrônée par quoi que ce soit, n'est-ce pas?
This perfect holiday home is a former fisherman's cottage
What could be better than a former fisherman's house from the 19th century to become a perfect holiday home? The windows of this house open onto the sand and the Baltic Sea in the Friseboda nature reserve, a popular spot for nature-loving Swedes. The house has been home to seafaring families for years, but since its careful renovation, it has become the perfect softly decorated family holiday home that we often dream of. The colours inside play on bright white, and tones inspired by the nearby environment, especially the sandy tones.
If its surface is not huge, 83m2 are enough for occasional stays, even with children. It is perfectly organised, thanks to the optimisation of its volume, and the installation of a double bedroom on a mezzanine. The panelled ceiling has been painted white to bring height and luminosity to the large living room which opens onto the sea, the focal point of this house which does not lack other interesting elements. But the sea view will never be dethroned by anything else, will it?
83m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires