Une ferme en pierres rénovée dans un petit village des Cévennes
C'est au coeur des Cévennes, dans le petit village authentique de Potelières, dans le Gard, que se trouve cette ferme en pierres rénovée par sa propriétaire et son mari, des créatifs et artistes qui ont voulu partir de la ville pour retrouver un mode de vie plus en accord avec la nature. Ils ouvrent la maison au printemps et en été pour les hôtes qui désirent y séjourner quelques jours et découvrir cette belle région non loin d'Uzès et d'Avignon. Le mas de Potelières (puisque qu'il se nomme ainsi), est l'endroit parfait pour déconnecter du quotidien pour les amoureux de la beauté des vielles pierres et du sud.
Cette ancienne ferme en pierres rénovée est soigneusement décorée dans un style rustique chic, une façon d'habiter la campagne sans tomber dans les clichés. Son intérieur lumineux est fait de murs blancs alliés à la pierre apparente, au mobilier en bois clair, et aux couleurs apportées par les textiles. On notera l'amusant dortoir pour les enfants, un lieu idéal sans aucun doute pour les batailles d'oreiller, le soir venu, lorsque la maison s'endormira après une belle journée passée à visiter les environs ou à se reposer auprès de la piscine. Pour découvrir encore mieux le mas de Potelières, et vous y rendre, cliquez sur ce lien.
In the heart of the Cevennes, in the small authentic village of Potelières, in the Gard, is this stone farmhouse renovated by its owner and her husband, creative people and artists who wanted to leave the city to find a way of life more in tune with nature. They open the house in spring and summer for guests who wish to stay a few days and discover this beautiful region not far from Uzès and Avignon. The mas de Potelières (as it is called), is the perfect place to disconnect from everyday life for lovers of the beauty of old stones and the south.
This renovated old stone farmhouse is carefully decorated in a rustic chic style, a way of living in the countryside without falling into clichés. Its bright interior is made of white walls combined with exposed stone, light wood furniture and colourful textiles. Note the amusing children's dormitory, an ideal place for pillow fights in the evening, when the house falls asleep after a beautiful day spent visiting the surroundings or relaxing by the pool. To find out more about the Mas de Potelières, and to get there, click on this link.








Cette ancienne ferme en pierres rénovée est soigneusement décorée dans un style rustique chic, une façon d'habiter la campagne sans tomber dans les clichés. Son intérieur lumineux est fait de murs blancs alliés à la pierre apparente, au mobilier en bois clair, et aux couleurs apportées par les textiles. On notera l'amusant dortoir pour les enfants, un lieu idéal sans aucun doute pour les batailles d'oreiller, le soir venu, lorsque la maison s'endormira après une belle journée passée à visiter les environs ou à se reposer auprès de la piscine. Pour découvrir encore mieux le mas de Potelières, et vous y rendre, cliquez sur ce lien.
Renovated stone farmhouse in a small village in the Cevennes
In the heart of the Cevennes, in the small authentic village of Potelières, in the Gard, is this stone farmhouse renovated by its owner and her husband, creative people and artists who wanted to leave the city to find a way of life more in tune with nature. They open the house in spring and summer for guests who wish to stay a few days and discover this beautiful region not far from Uzès and Avignon. The mas de Potelières (as it is called), is the perfect place to disconnect from everyday life for lovers of the beauty of old stones and the south.
This renovated old stone farmhouse is carefully decorated in a rustic chic style, a way of living in the countryside without falling into clichés. Its bright interior is made of white walls combined with exposed stone, light wood furniture and colourful textiles. Note the amusing children's dormitory, an ideal place for pillow fights in the evening, when the house falls asleep after a beautiful day spent visiting the surroundings or relaxing by the pool. To find out more about the Mas de Potelières, and to get there, click on this link.
Shop the look !




Livres




Commentaires