Un lumineux appartement avec cheminée sous les toits en Suède

Il est rare (en France en tout cas), de trouver en ville des appartements même anciens qui possèdent une cheminée en état de marche. La législation de plus en plus restrictive sur l'émission des particules fines est un frein à leur fonctionnement, ainsi que l'absence tout simplement de conduit de fumée. Pourtant en Suède, c'est un élément qui existe dans de nombreux logements collectifs, y compris dans les constructions modernes. Sous les toits d'un immeuble centenaire suédois, ce lumineux appartement avec cheminée d'une surface totale de 131m2 a pris ses quartiers avec ses volumes atypiques.

Il est décoré de façon plutôt élégante, avec une inspiration mid-century. Sa cheminée n'est pas celle que j'aurais choisi, les lignes sont un peu trop lourdes, et on gagnerait sans doute à la changer pour l'accorder mieux avec cet environnement raffiné, fait de couleurs sobres et de beaux matériaux. Mais elle a le mérite d'exister et doit être un véritable réconfort pendant les longs et froids hivers scandinaves, même si son style massif ne conviendra pas à tout le monde. L'escalier aérien est par exemple, bien mieux dessiné et en accord avec l'esprit de ce duplex scandinave. Mais un lumineux appartement avec cheminée comme celui-ci reste un rêve citadin pour la plupart de nous, n'est-ce pas?

Bright flat with a fireplace under the roof in Sweden

It is rare (in France at least) to find flats in the city, even old ones, that have a working fireplace. The increasingly restrictive legislation on the emission of fine particles is an obstacle to their use, as well as the simple absence of a smoke flue. However, in Sweden this is a feature in many multi-family dwellings, even in modern buildings. Under the roof of a century-old Swedish building, this bright flat with a fireplace and a total surface area of 131m2 has found its place with its atypical volumes.

It is decorated in a rather elegant way, with a mid-century inspiration. The fireplace is not the one I would have chosen, the lines are a little too heavy, and it would probably be better to change it to match this refined environment, made of sober colours and beautiful materials. But it has the advantage of existing and must be a real comfort during the long and cold Scandinavian winters, even if its massive style will not suit everyone. The airy staircase, for example, is much better designed and in keeping with the spirit of this Scandinavian duplex. But a bright flat with a fireplace like this is still a city dream for most of us, isn't it?