Un cottage lumineux rénové dans la campagne australienne
C'est au cœur de la ville historique de Berry, que ce cottage lumineux rénové "Sinclairs of Berry", propose son intérieur à la décoration rustique chic très chaleureuse. La rénovation de cette ancienne ferme en Nouvelle Galles du Sud, importait particulièrement à ses propriétaires, qui l'ont conçue pour y habiter eux-mêmes dans le futur. La maison d'origine était bardée de rouge et avait un toit de la même couleur (voir photo à la fin de l'article) et n'a plus rien à voir désormais avec sa belle façade blanche.
Cette chaleureuse maison de vacances vous donne l'impression d'arriver chez vous, que vous y passiez un week-end ou quelques jours. Elle a été dotée d'une piscine, et agrandie par les propriétaires pour créer un vaste espace regroupant le salon, la salle à manger et la cuisine. Cette grande pièce déplafonnée avec ses poutres blanches et sa cheminée, est réellement symbolique de l'esprit de la décoration, rustique mais contemporaine, chaleureuse mais lumineuse, qui en font un espace accueillant et agréable tout au long de l'année.
In the heart of the historic town of Berry, this bright renovated cottage, Sinclairs of Berry, offers a warm, rustic-chic interior. The renovation of this former New South Wales farmhouse was of particular importance to its owners, who designed it to be their own home in the future. The original house was clad in red and had a roof of the same colour (see photo at the end of the article) and now has nothing to do with its beautiful white façade.
This cosy holiday home makes you feel at home, whether you are spending a weekend or a few days. It has been fitted with a swimming pool and extended by the owners to create a large living, dining and kitchen area. This large room, with its white beams and fireplace, is truly symbolic of the spirit of the decoration, rustic but contemporary, warm but luminous, which makes it a welcoming and pleasant space all year round.
Avant/Before
Ce cottage lumineux rénové est à louer en cliquant sur ce lien, et vous pouvez découvrir l'histoire complète de sa rénovation en cliquant sur celui-ci








Cette chaleureuse maison de vacances vous donne l'impression d'arriver chez vous, que vous y passiez un week-end ou quelques jours. Elle a été dotée d'une piscine, et agrandie par les propriétaires pour créer un vaste espace regroupant le salon, la salle à manger et la cuisine. Cette grande pièce déplafonnée avec ses poutres blanches et sa cheminée, est réellement symbolique de l'esprit de la décoration, rustique mais contemporaine, chaleureuse mais lumineuse, qui en font un espace accueillant et agréable tout au long de l'année.
Bright renovated cottage in the Australian countryside
In the heart of the historic town of Berry, this bright renovated cottage, Sinclairs of Berry, offers a warm, rustic-chic interior. The renovation of this former New South Wales farmhouse was of particular importance to its owners, who designed it to be their own home in the future. The original house was clad in red and had a roof of the same colour (see photo at the end of the article) and now has nothing to do with its beautiful white façade.
This cosy holiday home makes you feel at home, whether you are spending a weekend or a few days. It has been fitted with a swimming pool and extended by the owners to create a large living, dining and kitchen area. This large room, with its white beams and fireplace, is truly symbolic of the spirit of the decoration, rustic but contemporary, warm but luminous, which makes it a welcoming and pleasant space all year round.
Avant/Before
Ce cottage lumineux rénové est à louer en cliquant sur ce lien, et vous pouvez découvrir l'histoire complète de sa rénovation en cliquant sur celui-ci
Shop the look !




Livres




Commentaires