Une maison corse en pierres sèches et lauzes à l'esprit authentique
Surplombant le village de Murato, cette maison corse en pierres sèches et lauzes est un havre de d’authenticité avec son architecture simple qui s'intègre parfaitement dans le paysage. Elle offre une vue panoramique sur les montagnes corses depuis les terrasses et l'intérieur avec ses larges ouvertures vitrées, qui sont autant de tableaux que la nature généreuse nous offre. La maison A Voglia et sa piscine chauffée vous attendent pour des jours heureux en vacances.
Même si nous sommes ici devant une maison récente, elle a été construite avec des matériaux traditionnels corses provenant d'une ancienne ferme. Sa charpente est en châtaignier, un bois local aux teintes chaudes qui habille le salon de sa présence rustique. La décoration actuelle mélange les influences modernes et plus classiques, comme dans la cuisine où le carrelage hexagonal fait de tomettes blanches vient mourir sur le parquet. C'est une maison à la fois simple et élégante située dans un lieu idyllique qui offre à votre regard chaque jour la beauté de cette île.
Overlooking the village of Murato, this Corsican house in dry stone and slate is a haven of authenticity with its simple architecture that blends perfectly into the landscape. It offers a panoramic view of the Corsican mountains from the terraces and the interior with its large windows, which are as many paintings that the generous nature offers us. The house A Voglia and its heated swimming pool are waiting for you for happy days on holiday.
Even if we are here in front of a recent house, it was built with traditional Corsican materials coming from an old farm. Its frame is made of chestnut, a local wood with warm colours that decorates the living room with its rustic presence. The current decoration mixes modern and more classical influences, as in the kitchen where the hexagonal tiles made of white terracotta come to rest on the parquet floor. This is a simple yet elegant house in an idyllic location that offers the beauty of this island to your eyes every day.
A Voglia, cette magnifique maison corse en pierres sèches, est à louer sur Airbnb en cliquant sur ce lien
A Voglia, this magnificent Corsican dry-stone house, is for rent on Airbnb by clicking on this link
Même si nous sommes ici devant une maison récente, elle a été construite avec des matériaux traditionnels corses provenant d'une ancienne ferme. Sa charpente est en châtaignier, un bois local aux teintes chaudes qui habille le salon de sa présence rustique. La décoration actuelle mélange les influences modernes et plus classiques, comme dans la cuisine où le carrelage hexagonal fait de tomettes blanches vient mourir sur le parquet. C'est une maison à la fois simple et élégante située dans un lieu idyllique qui offre à votre regard chaque jour la beauté de cette île.
Corsican dry stone and slate house with an authentic spirit
Overlooking the village of Murato, this Corsican house in dry stone and slate is a haven of authenticity with its simple architecture that blends perfectly into the landscape. It offers a panoramic view of the Corsican mountains from the terraces and the interior with its large windows, which are as many paintings that the generous nature offers us. The house A Voglia and its heated swimming pool are waiting for you for happy days on holiday.
Even if we are here in front of a recent house, it was built with traditional Corsican materials coming from an old farm. Its frame is made of chestnut, a local wood with warm colours that decorates the living room with its rustic presence. The current decoration mixes modern and more classical influences, as in the kitchen where the hexagonal tiles made of white terracotta come to rest on the parquet floor. This is a simple yet elegant house in an idyllic location that offers the beauty of this island to your eyes every day.
A Voglia, cette magnifique maison corse en pierres sèches, est à louer sur Airbnb en cliquant sur ce lien
A Voglia, this magnificent Corsican dry-stone house, is for rent on Airbnb by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires