Une belle maison ancienne et sa piscine dans un jardin luxuriant au Mexique
Ce n'est pas la première fois que je vous présente une maison au Mexique de ce type, rénovée par le studio d'architecture Workshop, qui s'est spécialisé dans ce type de projet. Et c'est toujours dans la ville typique de Merida que nous découvrons derrière une façade modeste, une belle maison ancienne et sa piscine, comme un joyeux bleu-vert entouré d'une végétation luxuriante, dont on ne devinerait jamais depuis la rue la grandeur et la beauté.
Les éléments anciens ont été conservés au maximum par les architectes, les poutres et les carrelages colorés sont un témoignage précieux du passé. Mais bien entendu, le confort contemporain est désormais installé dans cette maison ancienne et sa piscine, et son jardin intime est un atout supplémentaire qui assure d'être au calme, tout en profitant de l'exceptionnelle météo de cette région du Yucatan. Avec les plages mexicaines proches de ce lieu, les occupants ont le choix de se baigner tranquillement dans l'eau douce du bassin, ou dans l'océan.
This is not the first time that I present you a house in Mexico of this type, renovated by the architectural studio Workshop, which specialises in this type of project. And it is always in the typical city of Merida that we discover behind a modest façade, a beautiful old house and its swimming pool, like a happy blue-green surrounded by lush vegetation, whose grandeur and beauty one would never guess from the street.
The architects have kept the old elements as much as possible, the beams and the coloured tiles are a precious testimony of the past. But of course, contemporary comforts are now installed in this old house and its swimming pool, and its intimate garden is an additional asset that ensures to be quiet, while enjoying the exceptional weather of this region of Yucatan. With the Mexican beaches close by, occupants have the choice of taking a leisurely swim in the fresh water of the pool, or in the ocean.
Les éléments anciens ont été conservés au maximum par les architectes, les poutres et les carrelages colorés sont un témoignage précieux du passé. Mais bien entendu, le confort contemporain est désormais installé dans cette maison ancienne et sa piscine, et son jardin intime est un atout supplémentaire qui assure d'être au calme, tout en profitant de l'exceptionnelle météo de cette région du Yucatan. Avec les plages mexicaines proches de ce lieu, les occupants ont le choix de se baigner tranquillement dans l'eau douce du bassin, ou dans l'océan.
Beautiful old house and pool in a lush garden in Mexico
This is not the first time that I present you a house in Mexico of this type, renovated by the architectural studio Workshop, which specialises in this type of project. And it is always in the typical city of Merida that we discover behind a modest façade, a beautiful old house and its swimming pool, like a happy blue-green surrounded by lush vegetation, whose grandeur and beauty one would never guess from the street.
The architects have kept the old elements as much as possible, the beams and the coloured tiles are a precious testimony of the past. But of course, contemporary comforts are now installed in this old house and its swimming pool, and its intimate garden is an additional asset that ensures to be quiet, while enjoying the exceptional weather of this region of Yucatan. With the Mexican beaches close by, occupants have the choice of taking a leisurely swim in the fresh water of the pool, or in the ocean.
Commentaires