Un appartement victorien de 53m2 charmant et lumineux à Londres

Cet élégant appartement victorien de 53m2 à Londres ressemble presque à une petite maison. Situé dans une rue typique où s'enchaînent les façades classiques des maisons accolées, comme on en voit tant dans cette ville. Dans cette rangée de bâtiments construits en 1890, il a conservé ses caractéristiques d'origine tout en étant soigneusement réaménagé par ses propriétaires actuels. Ils ont ouverts les espaces cuisine et salon de façon à offrir un volume agréable à vivre et à profiter de la double exposition.

Dans le salon, la jolie cheminée ancienne en briques et le parquet rénové s'associent à du mobilier design léger. On a soigneusement conservé les fenêtres à guillotine, et l'escalier ancien qui mènre à l'unique chambre de l'appartement. La modernisation bien menée lui a conservé son âme anglaise, et on ne peut qu'applaudir devant ce résultat.

Charming and bright 53m2 Victorian flat in London

This elegant 53m2 Victorian flat in London almost looks like a small house. Located in a typical street where the classic facades of the houses attached to each other, like so many of them in this city, follow each other. In this row of buildings built in 1890, it has retained its original features while being carefully refurbished by its current owners. They have opened up the kitchen and living room areas to provide a pleasant volume for living and to take advantage of the double exposure.

In the living room, the beautiful old brick fireplace and the renovated parquet floor are combined with light designer furniture. The sash windows and the old staircase leading to the flat's only bedroom have been carefully preserved. The well executed modernisation has retained its English soul, and one can only applaud the result.