Un appartement de 46m2 comme une oasis urbaine
Il émane une grande douceur de cet appartement de 46m2 comme une oasis urbaine au coeur de Stockholm. Très lumineux grâce à ses grandes fenêtres qui donnent sur une cour arborée, ce deux-pièces présente une décoration basée sur les couleurs neutres et sobres, et les matériaux naturels. Il y a un petit côté décoration méditerranéenne, alliée à la décoration scandinave dans cet endroit élégant et zen.
Le plan optimisé offre une zone de réception agréable, avec une cuisine ouverte grise, et cerise sur le gâteau, un balcon agréable et ensoleillé. La chambre est bien isolée de cette zone, pas très grande, mais suffisamment pour que l'on ait pu y installer un dressing derrière un rideau. La salle de bain, très simple, reprend les codes couleurs du reste de la décoration. Un sol clair unifie tous les volumes. C'est un lieu où l'équilibre règne, un appartement de 46m2 comme une oasis urbain au milieu de cette grande ville animée.
This 46m2 flat is like an urban oasis in the heart of Stockholm. Very bright thanks to its large windows overlooking a courtyard planted with trees, this one-bedroom apartment features a decor based on neutral, sober colours and natural materials. There's a hint of Mediterranean decor, combined with Scandinavian decor in this elegant, zen setting.
The optimised floor plan offers a pleasant reception area, with a grey open-plan kitchen, and the icing on the cake, a pleasant, sunny balcony. The bedroom is well insulated from this area, not very large, but big enough to accommodate a wardrobe behind a curtain. The bathroom is very simple, using the same colour scheme as the rest of the decor. A light-coloured floor unifies all the volumes. It's a place where balance reigns, a 46m2 flat like an urban oasis in the middle of this big, busy city.
46m2
Source : Hemnet
Le plan optimisé offre une zone de réception agréable, avec une cuisine ouverte grise, et cerise sur le gâteau, un balcon agréable et ensoleillé. La chambre est bien isolée de cette zone, pas très grande, mais suffisamment pour que l'on ait pu y installer un dressing derrière un rideau. La salle de bain, très simple, reprend les codes couleurs du reste de la décoration. Un sol clair unifie tous les volumes. C'est un lieu où l'équilibre règne, un appartement de 46m2 comme une oasis urbain au milieu de cette grande ville animée.
46m2 flat like an urban oasis
This 46m2 flat is like an urban oasis in the heart of Stockholm. Very bright thanks to its large windows overlooking a courtyard planted with trees, this one-bedroom apartment features a decor based on neutral, sober colours and natural materials. There's a hint of Mediterranean decor, combined with Scandinavian decor in this elegant, zen setting.
The optimised floor plan offers a pleasant reception area, with a grey open-plan kitchen, and the icing on the cake, a pleasant, sunny balcony. The bedroom is well insulated from this area, not very large, but big enough to accommodate a wardrobe behind a curtain. The bathroom is very simple, using the same colour scheme as the rest of the decor. A light-coloured floor unifies all the volumes. It's a place where balance reigns, a 46m2 flat like an urban oasis in the middle of this big, busy city.
46m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires