Un duplex suédois aux volumes mansardés avec une terrasse

Situé dans un immeuble construit en 1913 à Malmö, ce duplex suédois aux volumes mansardés est un véritable rêve de couple ou de célibataire, puisqu'on n'y trouve qu'une chambre unique. D'une surface totale de 135m2, il comporte de vastes espaces de réception, un grand salon et une salle à manger avec une cuisine ouverte, avec une grande hauteur sous plafond. Les poutres d'origine découvertes lorsque les travaux de cet espace situé dans les combles de l'immeuble ancien ont été effectués, donnent beaucoup de cachet à cet appartement.

Leur bois se mélange sans choquer avec l'acier des poutres installées pour renforcer la structure et permettre la création d'un second niveau, où se trouvent la chambre, une mezzanine et une salle de bain, bien à l'écart des espaces de réception. La décoration est sobre mais relevée par quelques éléments colorés, comme le tableau dans la partie salon. Dans la chambre, un balcon escamotable est le petit plus pour profiter de la vue sur les toits et les étoiles la nuit sans avoir besoin de sortir sur la terrasse. Cette dernière, bien équipée comme un vaste espace de réception, possède même un barbecue. Ce duplex suédois aux volumes mansardés est sans aucun doute un must dans une grande ville.

Swedish duplex with attic space and a terrace

Located in a building constructed in 1913 in Malmö, this Swedish duplex apartment with its attic space is a real dream for couples or singles, as there is only one bedroom. With a total surface area of 135m2, it features spacious reception areas, a large living and dining room with an open-plan kitchen and high ceilings. The original beams discovered when work was carried out on this space, located in the attic of the old building, give this flat a great deal of character.

Their wood blends seamlessly with the steel of the beams installed to reinforce the structure and allow the creation of a second level, housing the bedroom, a mezzanine and a bathroom, well away from the reception areas. The decor is sober, but enhanced by a few colourful elements, such as the painting in the lounge area. In the bedroom, a retractable balcony is the little extra to enjoy the view of the rooftops and the stars at night without having to go out onto the terrace. The terrace is well-equipped as a large reception area, and even has a barbecue. This Swedish duplex with its attic space is undoubtedly a must-have in a big city.