L'appartement familial d'une architecte d'intérieur en Espagne

Découvrir l'appartement familial d'une architecte d'intérieur est toujours intéressant. Comment vivent ceux qui décorent, rénovent, et optimisent les appartements et les maisons des autres? C'est celui de Berta Olivella, professionnelle chez Deulonder en Espagne que nous découvrons ici. Un petit appartement confortable, chaleureux et lumineux à l'image de ce que sa propriétaire aime à faire dans les intérieurs dont elle a la charge.

L'appartement n'étant pas immense, elle a choisit du mobilier pratique pour l'aménager. Elle vit là, à Barcelone, avec son mari et ses enfants, avec une décoration qui est à la fois actuelle, intemporelle, et chaleureuse. Du bois pour le mobilier et le sol en chêne, des textiles naturels et des couleurs sobres, voici les caractéristiques de l'appartement familial d'une architecte d'intérieur qui aime se retrouver chez elle dans un intérieur harmonieux, afin de se détendre au mieux après une journée passée chez les clients, entre travaux, et projets. Photo : Stella Rotger

The family apartment of an interior designer in Spain

It's always interesting to discover the family flat of an interior designer. How do those who decorate, renovate and optimise other people's homes and flats live? This is the home of Berta Olivella, a professional at Deulonder in Spain. It's a small, cosy, warm and bright flat, just like the owner likes to do in the interiors she looks after.

The flat isn't huge, so she chose practical furniture to furnish it. She lives here in Barcelona with her husband and children, and her decor is contemporary, timeless and warm. Wood for the furniture and the oak flooring, natural textiles and sober colours: these are the characteristics of the family flat of an interior designer who likes to be at home in a harmonious interior, to relax as much as possible after a day spent with clients, between work and projects. Photo: Stella Rotger