Un studio très lumineux de 33m2 au design élégant
C'est dans un bâtiment ancien construit dans les années 1930 en Suède tout proche de la mer, que nous découvrons ce studio très lumineux de 33m2 au design élégant. Si l'esthétique industrielle de cet appartement installé dans une ancienne savonnerie a été partiellement préservé, comme avec la présence de grandes fenêtres en acier noir, et une belle hauteur sous plafond, la décoration est totalement contemporaine sans manquer de couleurs.
On y trouve un salon tout en longueur, qui sert de séparation entre la cuisine et la chambre, à deux extrémités de cette pièce ouverte largement éclairée par les trois fenêtres. Il y a peu de mobilier, et d'objets, juste le nécessaire pour rendre ce studio très lumineux, plus confortable et accueillant. Un espace dressing avec des portes miroirs est un des plus de cet appartement qui comme toutes les petites surfaces nécessite de nombreux rangements pour conserver une allure sereine.
In an old building built in the 1930s in Sweden, very close to the sea, we discover this very bright studio of 33m2 with an elegant design. While the industrial aesthetic of this flat, installed in a former soap factory, has been partially preserved, with its large black steel windows and high ceilings, the decoration is totally contemporary without lacking in colour.
There is a full-length lounge, which acts as a separation between the kitchen and the bedroom, at either end of this open-plan room, which is flooded with light from the three windows. There's very little furniture or objects, just what's needed to make this bright studio more comfortable and welcoming. A dressing area with mirrored doors is one of the plus points of this flat, which, like all small spaces, needs plenty of storage to maintain a serene look.
33m2
Source : Hemnet








On y trouve un salon tout en longueur, qui sert de séparation entre la cuisine et la chambre, à deux extrémités de cette pièce ouverte largement éclairée par les trois fenêtres. Il y a peu de mobilier, et d'objets, juste le nécessaire pour rendre ce studio très lumineux, plus confortable et accueillant. Un espace dressing avec des portes miroirs est un des plus de cet appartement qui comme toutes les petites surfaces nécessite de nombreux rangements pour conserver une allure sereine.
A very bright 33m2 studio with an elegant design
In an old building built in the 1930s in Sweden, very close to the sea, we discover this very bright studio of 33m2 with an elegant design. While the industrial aesthetic of this flat, installed in a former soap factory, has been partially preserved, with its large black steel windows and high ceilings, the decoration is totally contemporary without lacking in colour.
There is a full-length lounge, which acts as a separation between the kitchen and the bedroom, at either end of this open-plan room, which is flooded with light from the three windows. There's very little furniture or objects, just what's needed to make this bright studio more comfortable and welcoming. A dressing area with mirrored doors is one of the plus points of this flat, which, like all small spaces, needs plenty of storage to maintain a serene look.
33m2
Source : Hemnet
Shop the look !




Livres




Commentaires