Une maison fan des sixties à l'âme authentique au milieu des arbres
Mobilier iconique, chaises Panton, étagères String, fauteuil Bertoia, cette maison est fan des sixties et du mid-century à l'évidence. La forêt de pins l'entoure et les chemins mènent jusqu'à la Baltique dans cette région de Suède, où elle a été construite en 1968. Elle a conservé son esthétique vintage, et sa façade de briques peintes en blanc. A l'intérieur on conjugue le meilleur des années soixante, et l'époque contemporaine.
Ses actuels propriétaires, lorsqu'ils en font fait l'acquisition, ont effectué une rénovation profonde qui a conservé son allure authentique. Les détails d'origine comme les sols en marbre noir, le parquet en chêne, des menuiseries intégrées, des bancs en marbre, et les cheminées datent de la construction. Le mobilier est un hommage à cette période et parfaitement adapté à l'esprit de cette maison fan des sixties et du mid-century. Et lorsque le soleil du soir descend, il répand sa lueur dorée à travers les puissants pins et donne au jardin une atmosphère magique.
With its iconic furniture, Panton chairs, String shelves and Bertoia armchair, this house is clearly a fan of the sixties and the mid-century. The pine forest surrounds it and the paths lead down to the Baltic in this region of Sweden, where it was built in 1968. It has retained its vintage aesthetic, and its white-painted brick façade. Inside, it combines the best of the sixties with the contemporary.
When the current owners bought it, they carried out a thorough renovation that preserved its authentic look. Original details such as the black marble floors, oak parquet, built-in woodwork, marble benches and fireplaces date back to the time of construction. The furniture is a tribute to this period and perfectly suited to the spirit of this house, a fan of the sixties and the mid-century. And when the evening sun goes down, it spreads its golden glow through the mighty pines and gives the garden a magical atmosphere.
Source : Hemnet
Ses actuels propriétaires, lorsqu'ils en font fait l'acquisition, ont effectué une rénovation profonde qui a conservé son allure authentique. Les détails d'origine comme les sols en marbre noir, le parquet en chêne, des menuiseries intégrées, des bancs en marbre, et les cheminées datent de la construction. Le mobilier est un hommage à cette période et parfaitement adapté à l'esprit de cette maison fan des sixties et du mid-century. Et lorsque le soleil du soir descend, il répand sa lueur dorée à travers les puissants pins et donne au jardin une atmosphère magique.
A house with an authentic sixties soul surrounded by trees
With its iconic furniture, Panton chairs, String shelves and Bertoia armchair, this house is clearly a fan of the sixties and the mid-century. The pine forest surrounds it and the paths lead down to the Baltic in this region of Sweden, where it was built in 1968. It has retained its vintage aesthetic, and its white-painted brick façade. Inside, it combines the best of the sixties with the contemporary.
When the current owners bought it, they carried out a thorough renovation that preserved its authentic look. Original details such as the black marble floors, oak parquet, built-in woodwork, marble benches and fireplaces date back to the time of construction. The furniture is a tribute to this period and perfectly suited to the spirit of this house, a fan of the sixties and the mid-century. And when the evening sun goes down, it spreads its golden glow through the mighty pines and gives the garden a magical atmosphere.
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires