Une maison de campagne en pierre et bois au Portugal
Au coeur des collines portugaises on découvre cette maison de campagne en pierre et bois avec piscine qui semble avoir été toujours là
Au coeur des collines portugaises, au détour d'un chemin, on découvre cette maison de campagne en pierre et bois qui semble avoir été toujours là. La base ancienne a été agrandie avec une annexe contemporaine pour créer BODE, une halte luxueuse et rustique, un boutique-hôtel à l'élégance subtile qui mélange les influences. Son nom est inspiré par celui des chèvres qui parcouraient autrefois la région. C'est une ancienne ferme où l'on pressait autrefois les olives, mais également le raisin pour faire du vin.
Nous nous trouvons ici devant un lieu qui célèbre le Wabi Sabi, la beauté des choses imparfaites, cette philosophie japonaise qui est de plus en plus prisée. La décoration n'est simple qu'en apparence, car les matériaux sont beaux et dureront pour des générations, une volonté affirmée des propriétaires pour que cette maison continue sa vie de la plus belle des manières. Dehors, la piscine s'inscrit naturellement dans le paysage rural, et assure des baignades bienfaisantes dans la chaleur du Portugal.
In the heart of the Portuguese hills, around a bend in the road, you come across this stone and wood country house that looks as if it has always been there. The old base has been extended with a contemporary annex to create BODE, a luxurious and rustic stopover, a boutique-hotel with a subtle elegance that blends influences. Its name was inspired by the goats that once roamed the region. It's an old farmhouse where olives were once pressed, as well as the grapes used to make wine.
This is a place that celebrates Wabi Sabi, the beauty of imperfect things, a Japanese philosophy that is becoming increasingly popular. The decoration is simple in appearance, but the materials are beautiful and will last for generations, a clear desire on the part of the owners to ensure that this house continues to live in the most beautiful way. Outside, the swimming pool is a natural part of the rural landscape, providing soothing bathing in the warmth of Portugal.
Pour séjourner au Bode, une maison de campagne en pierre et bois transformé en boutique-hôtel, cliquez sur ce lien !
To stay at Bode, a stone and wood country house transformed into a boutique hotel, click on this link!
Nous nous trouvons ici devant un lieu qui célèbre le Wabi Sabi, la beauté des choses imparfaites, cette philosophie japonaise qui est de plus en plus prisée. La décoration n'est simple qu'en apparence, car les matériaux sont beaux et dureront pour des générations, une volonté affirmée des propriétaires pour que cette maison continue sa vie de la plus belle des manières. Dehors, la piscine s'inscrit naturellement dans le paysage rural, et assure des baignades bienfaisantes dans la chaleur du Portugal.
A stone and wood country house in Portugal
In the heart of the Portuguese hills, around a bend in the road, you come across this stone and wood country house that looks as if it has always been there. The old base has been extended with a contemporary annex to create BODE, a luxurious and rustic stopover, a boutique-hotel with a subtle elegance that blends influences. Its name was inspired by the goats that once roamed the region. It's an old farmhouse where olives were once pressed, as well as the grapes used to make wine.
This is a place that celebrates Wabi Sabi, the beauty of imperfect things, a Japanese philosophy that is becoming increasingly popular. The decoration is simple in appearance, but the materials are beautiful and will last for generations, a clear desire on the part of the owners to ensure that this house continues to live in the most beautiful way. Outside, the swimming pool is a natural part of the rural landscape, providing soothing bathing in the warmth of Portugal.
Pour séjourner au Bode, une maison de campagne en pierre et bois transformé en boutique-hôtel, cliquez sur ce lien !
To stay at Bode, a stone and wood country house transformed into a boutique hotel, click on this link!
Shop the look !
Livres
Commentaires