Un appartement de 80m2 à la décoration douce d'automne
L'hiver est à notre porte, il arrive dès les jours prochains, et même si on va affronter les jours les plus froids, il annonce également que ceux-ci vont rallonger. Et pour fêter l'arrivée de cette saison qui nous rapproche du printemps, je vous propose de découvrir cet appartement de 80m2 à la décoration douce d'automne, qui est à la fois serein et équilibré. Il bénéficie en outre de deux balcons, et si nous sommes habitués sous nos latitudes à ne les utiliser qu'à la belle saison, les Suédois comme ici, et les Scandinaves en général, n'hésitent pas à s'y installer quelle que soit la météo. Un plaid, et des vêtements chauds, un thé ou un chocolat, et les voici qui profitent de l'extérieur sans craindre d'attraper froid !
Cet appartement est un lieu moderne et lumineux, parfaitement aménagé pour convenir à une famille qui aime les aspects pratiques d'un tel lieu, facile à vivre et à entretenir, au plan optimisé. Sans doute, on trouvera qu'il manque un peu de personnalité avec ses tons neutres et apaisants. Mais les jolis détails comme ceux sur la table de salle à manger feront oublier le côté un peu trop sage de cet appartement de 80m2 à la décoration douce.
Winter is on our doorstep, arriving in the next few days, and although we're going to be facing the coldest days, it's also heralding that they're going to get longer. And to celebrate the arrival of this season, which brings us closer to spring, I'd like to invite you to discover this 80m2 flat with its soft autumnal decor, which is both serene and well-balanced. It also has two balconies, and while we're used to using them in our latitudes only during the summer months, Swedes like us, and Scandinavians in general, don't hesitate to use them whatever the weather. A plaid and warm clothes, a cup of tea or a chocolate, and they're off to enjoy the outdoors without fear of catching a cold!
This is a bright, modern flat, perfectly laid out to suit a family who like the practical aspects of a place like this, easy to live in and maintain, with an optimised layout. No doubt you'll find that it lacks a bit of personality with its soothing neutral tones. But the pretty details, such as those on the dining room table, will make you forget that this softly decorated 80m2 flat is a little too wise.
Source : Hemnet
Cet appartement est un lieu moderne et lumineux, parfaitement aménagé pour convenir à une famille qui aime les aspects pratiques d'un tel lieu, facile à vivre et à entretenir, au plan optimisé. Sans doute, on trouvera qu'il manque un peu de personnalité avec ses tons neutres et apaisants. Mais les jolis détails comme ceux sur la table de salle à manger feront oublier le côté un peu trop sage de cet appartement de 80m2 à la décoration douce.
An 80m2 flat with a soft autumn decor
Winter is on our doorstep, arriving in the next few days, and although we're going to be facing the coldest days, it's also heralding that they're going to get longer. And to celebrate the arrival of this season, which brings us closer to spring, I'd like to invite you to discover this 80m2 flat with its soft autumnal decor, which is both serene and well-balanced. It also has two balconies, and while we're used to using them in our latitudes only during the summer months, Swedes like us, and Scandinavians in general, don't hesitate to use them whatever the weather. A plaid and warm clothes, a cup of tea or a chocolate, and they're off to enjoy the outdoors without fear of catching a cold!
This is a bright, modern flat, perfectly laid out to suit a family who like the practical aspects of a place like this, easy to live in and maintain, with an optimised layout. No doubt you'll find that it lacks a bit of personality with its soothing neutral tones. But the pretty details, such as those on the dining room table, will make you forget that this softly decorated 80m2 flat is a little too wise.
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires