Une maison neuve de plain-pied pour deux architectes
Cette maison neuve de plain-pied a été conçue par le couple d' architectes Augusta García Albarido et Martín Bayley Bustamante, associés du cabinet Vayes Augusta Arquitectos en Argentine. Ils envisageaient depuis longtemps de partir de Buenos Aires et de s'installer dans la ville où Martín a grandi. Ils ont fini par y trouver un terrain, et ont construit cette maison familiale pour eux et leur petite fille Elisa, qui venait de naître.
Augusta désirait plus que tout que sa maison évoque l'été tout au long de l'année, car elle est déprimée par l'hiver. La maison est donc ouverte sur l'extérieur par de vastes surfaces vitrées, ce qui permet à la lumière de pénétrer dans tous les espaces quelle que soit la saison, et lui apporte beaucoup de gaité. Le bois et les couleurs font partie intégrante de la décoration de cette maison neuve de plain-pied, facile à vivre pour toute la famille. Augusta a profité de la construction de la maison pour prévoir son atelier, où elle peint et dessine des oeuvres de grand format que l'on retrouve sur les murs de la maison. A l'extérieur, les larges terrasses avec pergola permettent de profiter du jardin une grande partie de l'année. Photo : Santiago Ciuffo
This new single-storey house was designed by the architect couple Augusta García Albarido and Martín Bayley Bustamante, partners in the Vayes Augusta Arquitectos practice in Argentina. They had long planned to leave Buenos Aires and settle in the city where Martín grew up. They finally found a plot of land there, and constructed this family home for themselves and their new baby daughter Elisa.
Augusta wanted more than anything for her house to evoke summer throughout the year, as she is depressed by winter. The house is therefore open to the outside through large expanses of glass, which allows light to penetrate all the spaces whatever the season, and brings a great deal of cheerfulness to the house. Wood and colour are an integral part of the decor in this new single-storey home, which is easy to live in for all the family. Augusta took advantage of the house's construction to create her studio, where she paints and draws large-format works that can be seen on the walls of the house. Outside, the large terraces allow you to enjoy the garden for most of the year. Photo: Santiago Ciuffo
Source : La Nacion








Augusta désirait plus que tout que sa maison évoque l'été tout au long de l'année, car elle est déprimée par l'hiver. La maison est donc ouverte sur l'extérieur par de vastes surfaces vitrées, ce qui permet à la lumière de pénétrer dans tous les espaces quelle que soit la saison, et lui apporte beaucoup de gaité. Le bois et les couleurs font partie intégrante de la décoration de cette maison neuve de plain-pied, facile à vivre pour toute la famille. Augusta a profité de la construction de la maison pour prévoir son atelier, où elle peint et dessine des oeuvres de grand format que l'on retrouve sur les murs de la maison. A l'extérieur, les larges terrasses avec pergola permettent de profiter du jardin une grande partie de l'année. Photo : Santiago Ciuffo
A new single-storey house designed by two architects
This new single-storey house was designed by the architect couple Augusta García Albarido and Martín Bayley Bustamante, partners in the Vayes Augusta Arquitectos practice in Argentina. They had long planned to leave Buenos Aires and settle in the city where Martín grew up. They finally found a plot of land there, and constructed this family home for themselves and their new baby daughter Elisa.
Augusta wanted more than anything for her house to evoke summer throughout the year, as she is depressed by winter. The house is therefore open to the outside through large expanses of glass, which allows light to penetrate all the spaces whatever the season, and brings a great deal of cheerfulness to the house. Wood and colour are an integral part of the decor in this new single-storey home, which is easy to live in for all the family. Augusta took advantage of the house's construction to create her studio, where she paints and draws large-format works that can be seen on the walls of the house. Outside, the large terraces allow you to enjoy the garden for most of the year. Photo: Santiago Ciuffo
Source : La Nacion
Shop the look !




Livres




Commentaires