Une maison élégante à la montagne aux murs de bois blanchi
On s'attend souvent dans les stations de sport d'hiver à découvrir des intérieurs où le bois sombre est en vedette. Dans cette élégante maison à la montagne, en Suède, ce n'est pas le cas. C'est du bois blanchi qui nous attend sur les murs, permettant à la lumière de se refléter et d'alléger l'atmosphère montagnarde.
La maison est de surface moyenne, ni petite, ni grande, et présente une belle pièce de vie, où l'on remarque la cuisine ouverte dans un angle, où le mobilier de couleur verte s'harmonise avec réussite à cette toile en bois clair. La décoration et le mobilier sont modernes et faciles à vivre, parfaits pour une maison de vacances, où l'on a envie de se sentir bien, sans qu'elle soit impressionnante. Un groupe de canapé autour du poêle à bois et des fauteuils invitent à se reposer après une bonne journée passée à skier dans l'hiver scandinave. Cette maison élégante à la montagne respire le bien-être et le confort.
In winter sports resorts, we often expect to find interiors where dark wood is the star. Not so in this elegant mountain home in Sweden. Bleached wood is used on the walls, allowing the light to reflect and lightening the mountain atmosphere.
The house is of medium size, neither small nor large, and features a beautiful living room, with an open-plan kitchen in a corner, where the green furniture successfully complements the light wood canvas. The decor and furnishings are modern and easy to live with, perfect for a holiday home where you want to feel at home, without it being overpowering. A group of sofas around the wood-burning stove and armchairs invite you to relax after a good day's skiing in the Scandinavian winter. This elegant mountain home exudes well-being and comfort.
140m2
Source : Hemnet








La maison est de surface moyenne, ni petite, ni grande, et présente une belle pièce de vie, où l'on remarque la cuisine ouverte dans un angle, où le mobilier de couleur verte s'harmonise avec réussite à cette toile en bois clair. La décoration et le mobilier sont modernes et faciles à vivre, parfaits pour une maison de vacances, où l'on a envie de se sentir bien, sans qu'elle soit impressionnante. Un groupe de canapé autour du poêle à bois et des fauteuils invitent à se reposer après une bonne journée passée à skier dans l'hiver scandinave. Cette maison élégante à la montagne respire le bien-être et le confort.
An elegant mountain home with whitewashed wooden walls
In winter sports resorts, we often expect to find interiors where dark wood is the star. Not so in this elegant mountain home in Sweden. Bleached wood is used on the walls, allowing the light to reflect and lightening the mountain atmosphere.
The house is of medium size, neither small nor large, and features a beautiful living room, with an open-plan kitchen in a corner, where the green furniture successfully complements the light wood canvas. The decor and furnishings are modern and easy to live with, perfect for a holiday home where you want to feel at home, without it being overpowering. A group of sofas around the wood-burning stove and armchairs invite you to relax after a good day's skiing in the Scandinavian winter. This elegant mountain home exudes well-being and comfort.
140m2
Source : Hemnet
Shop the look !




Livres




Commentaires