Une maison de plage avec jardin à la décoration légère à l'île de Ré
Cette maison de plage avec jardin se trouve sur notre charmante Ile de Ré, sur l'Atlantique. Autrefois séparée du continent par la mer, elle a été reliée par un pont qui a permis à de nombreuses (trop nombreuses?) personnes de la découvrir plus facilement. On peut regretter parfois l'afflux du tourisme de masse dans certains endroits, particulièrement en été, mais il faut avouer qu'il permet de sauvegarder un patrimoine architectural qui risquait autrement de disparaitre. Cette jolie maison est typiquement rétaise avec ses lignes basses et ses volets gris.
Les propriétaires ont désiré la décoration de façon légère et design, ne forçant pas trop le trait sur le style marin ou nautique. Les espaces sont ouverts et lumineux, et la maison à quelques pas des plages est parfaite pour une famille qui aime les endroits élégants mais décontractés. Le jardin est de style terrasse, avec un revêtement en bois et une autre partie en gravier, ce qui permet un entretien facilité, essentiel quand il s'agit d'une maison de vacances comme ici.
This beach house with garden is located on our charming Ile de Ré, on the Atlantic coast. Once separated from the mainland by the sea, it has now been linked by a bridge, making it easier for many (too many?) people to discover. We may sometimes regret the influx of mass tourism in certain areas, particularly in summer, but it has to be said that it helps to safeguard an architectural heritage that would otherwise be in danger of disappearing. This pretty house is typically retaise with its low lines and grey shutters.
The owners wanted the decor to be light and design-led, without over-emphasising the nautical style. The spaces are open and bright, and the house, just a stone's throw from the beaches, is perfect for a family that likes elegant yet relaxed surroundings. The garden is terrace-style, with a wooden decking and another section of gravel, which allows for easy maintenance, essential when it comes to a holiday home like this.
Cette maison de plage avec jardin est à louer en cliquant sur ce lien
This beach house with garden is available to rent by clicking on this link
Les propriétaires ont désiré la décoration de façon légère et design, ne forçant pas trop le trait sur le style marin ou nautique. Les espaces sont ouverts et lumineux, et la maison à quelques pas des plages est parfaite pour une famille qui aime les endroits élégants mais décontractés. Le jardin est de style terrasse, avec un revêtement en bois et une autre partie en gravier, ce qui permet un entretien facilité, essentiel quand il s'agit d'une maison de vacances comme ici.
A lightly decorated beach house with garden on the Ile de Ré
This beach house with garden is located on our charming Ile de Ré, on the Atlantic coast. Once separated from the mainland by the sea, it has now been linked by a bridge, making it easier for many (too many?) people to discover. We may sometimes regret the influx of mass tourism in certain areas, particularly in summer, but it has to be said that it helps to safeguard an architectural heritage that would otherwise be in danger of disappearing. This pretty house is typically retaise with its low lines and grey shutters.
The owners wanted the decor to be light and design-led, without over-emphasising the nautical style. The spaces are open and bright, and the house, just a stone's throw from the beaches, is perfect for a family that likes elegant yet relaxed surroundings. The garden is terrace-style, with a wooden decking and another section of gravel, which allows for easy maintenance, essential when it comes to a holiday home like this.
Cette maison de plage avec jardin est à louer en cliquant sur ce lien
This beach house with garden is available to rent by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires