Une maison de la campagne toscane rénovée par des designers
Dave et Jenny Marrs, les designers vedette de HGTV, sont tombés amoureux de l'Italie. Cette maison de la campagne toscane rénovée par leurs soins est un de leurs derniers projets. La maison est ancienne et connue sous le nom de Campo Sasso, que l'on peut traduire par "gisement rocheux". Elle a été transformé par les soins des professionnels en une maison de vacances rustique pleine de charme.
Les propriétaires, Rebecca Christopherson Gouttenoire et Pierre Gouttenoire ont confié les travaux à leur couple d'amis, et le chantier a été achevé dans un délai plutôt rapide de sept mois, pour un tel travail. Ils ont collaboré avec l'architecte André Benaim, basé à Florence, et avec Sofia Lalli, chef du projet Studio Benaim, afin de peaufiner les plans, et s'occuper des aspects administratifs et du suivi du chantier. Les travaux ont été effectués par des artisans locaux. La cuisine est désormais installée dans les anciennes écuries, et une salle de dégustation de fromages, ainsi qu'une cave à vin ont été créés pour déguster les produits de la propriété.
Dave and Jenny Marrs, HGTV's star designers, have fallen in love with Italy. This renovated house in the Tuscan countryside is one of their latest projects. The house is ancient and known as Campo Sasso, which translates as 'rocky deposit'. It has been professionally transformed into a rustic holiday home full of charm.
The owners, Rebecca Christopherson Gouttenoire and Pierre Gouttenoire, entrusted the work to their couple of friends, and the site was completed in a rather rapid seven months, for such a job. They worked with Florence-based architect André Benaim and Sofia Lalli, Studio Benaim project manager, to refine the plans and take care of the administrative aspects and site supervision. The work was carried out by local craftsmen. The kitchen is now housed in the former stables, and a cheese tasting room and wine cellar have been created for tasting the estate's products.
Pour séjourner dans cette maison de la campagne toscane rénovée, Campo Sasso, cliquez sur ce lien
To stay at this renovated house in the Tuscan countryside, Campo Sasso, click on this link
Les propriétaires, Rebecca Christopherson Gouttenoire et Pierre Gouttenoire ont confié les travaux à leur couple d'amis, et le chantier a été achevé dans un délai plutôt rapide de sept mois, pour un tel travail. Ils ont collaboré avec l'architecte André Benaim, basé à Florence, et avec Sofia Lalli, chef du projet Studio Benaim, afin de peaufiner les plans, et s'occuper des aspects administratifs et du suivi du chantier. Les travaux ont été effectués par des artisans locaux. La cuisine est désormais installée dans les anciennes écuries, et une salle de dégustation de fromages, ainsi qu'une cave à vin ont été créés pour déguster les produits de la propriété.
A house in the Tuscan countryside renovated by designers
Dave and Jenny Marrs, HGTV's star designers, have fallen in love with Italy. This renovated house in the Tuscan countryside is one of their latest projects. The house is ancient and known as Campo Sasso, which translates as 'rocky deposit'. It has been professionally transformed into a rustic holiday home full of charm.
The owners, Rebecca Christopherson Gouttenoire and Pierre Gouttenoire, entrusted the work to their couple of friends, and the site was completed in a rather rapid seven months, for such a job. They worked with Florence-based architect André Benaim and Sofia Lalli, Studio Benaim project manager, to refine the plans and take care of the administrative aspects and site supervision. The work was carried out by local craftsmen. The kitchen is now housed in the former stables, and a cheese tasting room and wine cellar have been created for tasting the estate's products.
Pour séjourner dans cette maison de la campagne toscane rénovée, Campo Sasso, cliquez sur ce lien
To stay at this renovated house in the Tuscan countryside, Campo Sasso, click on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires