Une maison basse et noire rénovée en Californie

Récemment rénovée par un studio de design qui lui a donné une nouvelle jeunesse, cette maison basse et noire se trouve en Californie. C'est une maison confortable de plain-pied, qui adopte une décoration contemporaine classique et intemporelle. Elle se divise entre un grand espace de réception qui accueille le salon, la salle à manger et la cuisine avec îlot, digne d'un chef.

Le salon dispose d'une cheminée et donne directement accès au jardin bien entretenu. On remarque les bancs sous les fenêtres, très agréables pour s'installer et profiter de la vue sur l'extérieur à travers les baies vitrées. Trois chambres avec leur salle de bain complètent la visite de cette maison où l'on retrouve le style "Quiet Luxury", c'est à dire un style basé plus sur la qualité et l'intemporalité des aménagements et de la décoration, que sur le bling-bling. Les designers ont utilisé une palette de couleurs sobres, beaucoup de bois, jusque sur la terrasse arrière. Photo : Andrew Dinsky

A low, black house renovated in California

Recently renovated by a design studio that gave it a new lease of life, this low-slung, black house is located in California. It's a comfortable single-storey home with a timeless, classic contemporary decor. It is divided into a large reception area that houses the living room, dining room and kitchen with chef's island.

The lounge has a fireplace and direct access to the well-kept garden. The benches under the windows are a great place to sit back and enjoy the view outside through the bay windows. Three bedrooms with en-suite bathrooms complete the tour of this house, where the 'Quiet Luxury' style is based more on the quality and timelessness of the fittings and decor than on bling-bling. The designers used a sober colour palette and lots of wood, right down to the rear terrace. Photo : Andrew Dinsky