Un deux-pièces de 44m2 à la décoration douce et beige

Comme souvent dans les immeubles anciens, ce deux-pièces de 44m2 à la décoration douce et beige à Göteborg présente un plan atypique. La surface est partagée en deux volumes presque égaux, avec d'un côté une cuisine et une salle à manger donnant sur un balcon, et de l'autre côté, séparé par l'entrée qui sert de pièce pivot, une chambre qui est aussi un salon. L'immeuble où se trouve l'appartement date de 1935, et à cette époque, on se souciait moins d'avoir des espaces avec une distribution optimisée.

Depuis le balcon et la cuisine, on a une vue imprenable sur l'entrée du port. La position en étage élevé de l'appartement lui permet d'être très lumineux, et sa décoration douce et beige met cette lumière en valeur. C'est un lieu plein d'élégance et de sérénité, malgré sa petite surface, grâce également à une belle hauteur sous plafond. L'alcôve où se trouve le lit peut se fermer par un rideau, rendant ainsi cet espace plus discret et plus intime.

A 44m2 one-bedroom with a soft, beige decor

As is often the case in old buildings, this 44m2 one-bedroom apartment in Gothenburg has a soft, beige decor and an atypical floor plan. The surface area is divided into two almost equal volumes, with a kitchen and dining room opening onto a balcony on one side, and a bedroom that doubles as a living room on the other, separated by the entrance hall, which acts as a hub. The building in which the flat is located dates from 1935, and in those days people were less concerned about having spaces with an optimised layout.

From the balcony and kitchen, you have an uninterrupted view of the harbour entrance. The flat's position on a high floor means that it is very bright, and the soft, beige decor enhances this light. Despite its small surface area, the apartment is full of elegance and serenity, thanks also to its high ceilings. The alcove where the bed is located can be closed with a curtain, making this space more discreet and intimate.