Un appartement lumineux de 54m2 avec de hauts plafonds

Tout au sommet d'un bâtiment assez banal, se trouve un appartement lumineux de 54m2 dont le style tranche sans aucun doute avec celui de l'immeuble où il se trouve à Stockholm. Qui pourrait deviner que derrière une façade géométrique sans intérêt architectural particulier, on découvre un beau deux-pièces, avec une double hauteur sous plafond dans le salon, et une cheminée?

Ses fenêtres au sud-ouest et ses puits de lumière au sud-est génèrent une superbe lumière et offrent une vue dégagée sur les toits, les cimes vertes des arbres et le ciel. La chambre confortable sous son plafond mansardé est d'une surface réduite, comme un cocon où aller dormir. Ainsi, la priorité est donnée à la pièce principale, qui réunit le salon, la salle à manger et la cuisine, et qui cerise sur le gâteau, donne également sur un beau balcon de 8m2.

A light-filled 54m2 flat with high ceilings

At the very top of a fairly unremarkable building is a light-filled 54m2 flat whose style stands in stark contrast to that of the building in which it is located in Stockholm. Who would have guessed that behind a geometric façade of no particular architectural interest lies a beautiful one-bedroom, with double-height ceilings in the living room and a fireplace?

The windows to the south-west and skylights to the south-east provide superb light and uninterrupted views of the rooftops, the green treetops and the sky. The cosy bedroom, with its mansard-roofed ceiling, has a small surface area, like a cocoon in which to sleep. Priority is given to the main room, which combines the living room, dining room and kitchen, and which also opens onto a beautiful 8m2 balcony.