Une maison à la façade verte dans un village de pêcheurs

C'est dans le pittoresque village de pêcheurs de Kivik en Suède, dans une zone écologique, que cette maison à la façade verte a été bâtie. C'est un petit immeuble qui abrite plusieurs appartements au style "petite maison", en duplex, avec des balcons qui donnent sur un environnement bucolique. Ce lieu très lumineux comporte un grand salon dominé par une mezzanine à l'étage, ainsi qu'une cuisine ouverte et une chambre au premier niveau.

La hauteur généreuse sous plafond et la lumière qui entre à flot par les fenêtres donne une sensation d'espace accrue, même si la surface de ce duplex n'est pas énorme. Grâce à la mezzanine, et au balcon, les habitants de cet appartement-maison, ont une vue sur la mer. La décoration de style scandinave a tout de même de la personnalité, n'est pas trop "lisse", et possède du charme. On se croirait plus dans une maison que dans un appartement en duplex, dans cet endroit aux volumes atypiques.

A green-fronted house in a fishing village

This green-fronted house has been built in the picturesque fishing village of Kivik in Sweden, in an ecological zone. It's a small building housing several duplex flats in the 'little house' style, with balconies overlooking the bucolic surroundings. The bright apartments feature a large living room dominated by a mezzanine, as well as an open-plan kitchen and one bedroom on the first floor.

The generous high ceilings and light streaming in through the windows give this duplex a feeling of extra space, even though the floor area is not enormous. Thanks to the mezzanine and balcony, the residents of this apartment-home have a view of the sea. The Scandinavian-style decor has personality, isn't too 'slick', and has charm. It feels more like a house than a duplex flat, in this place with its atypical volumes.