Grands espaces et lumière pour un duplex à la montagne
Même si la montagne suédoise n'est pas très haute, et que les habitants du pays sont plutôt friands de ski de fond, elle existe bel et bien, et c'est dans un paysage montagneux que nous découvrons cet appartement. Grands espaces et lumière sont au rendez-vous dans ce duplex avec terrasse qui ressemble plus à une maison qu'à un appartement classique. La décoration elle-même est surprenante pour un tel emplacement.
Ici, rien ne rappelle que nous sommes dans un habitat montagnard, mais elle s'inspire de l'élégance d'un appartement urbain, avec des détails et des couleurs raffinées. Les murs ne sont pas recouverts de bois, il n'y a pas de décoration montagnarde, mais la présence d'un poêle vient tout de même nous rappeler que l'hiver, à la montagne particulièrement, il est bon de se retrouver autour d'un feu. Cette décoration contemporaine un choix original dans un tel environnement n'est-ce pas?
Even though the Swedish mountains are not very high, and the country's inhabitants are rather fond of cross-country skiing, they do exist, and it's in a mountainous landscape that we discover this flat. This duplex apartment with terrace has plenty of light and space, and looks more like a house than a traditional flat. The decor itself is surprising for such a location.
There's nothing here to remind us that we're in a mountain home, but it's inspired by the elegance of an urban flat, with refined details and colours. The walls aren't covered in wood, and there's no mountain decor, but the presence of a stove reminds us that in winter, particularly in the mountains, it's good to get together around a fire. This contemporary decor is an original choice for such an environment, isn't it?
107m2
Cet appartement aux hauts plafonds, aux grands espaces et lumière est en vente sur le site Hemnet
This flat, with its high ceilings, large spaces and bright rooms, is for sale on the Hemnet website
Ici, rien ne rappelle que nous sommes dans un habitat montagnard, mais elle s'inspire de l'élégance d'un appartement urbain, avec des détails et des couleurs raffinées. Les murs ne sont pas recouverts de bois, il n'y a pas de décoration montagnarde, mais la présence d'un poêle vient tout de même nous rappeler que l'hiver, à la montagne particulièrement, il est bon de se retrouver autour d'un feu. Cette décoration contemporaine un choix original dans un tel environnement n'est-ce pas?
Open spaces and light for a duplex apartment in the mountains
Even though the Swedish mountains are not very high, and the country's inhabitants are rather fond of cross-country skiing, they do exist, and it's in a mountainous landscape that we discover this flat. This duplex apartment with terrace has plenty of light and space, and looks more like a house than a traditional flat. The decor itself is surprising for such a location.
There's nothing here to remind us that we're in a mountain home, but it's inspired by the elegance of an urban flat, with refined details and colours. The walls aren't covered in wood, and there's no mountain decor, but the presence of a stove reminds us that in winter, particularly in the mountains, it's good to get together around a fire. This contemporary decor is an original choice for such an environment, isn't it?
107m2
Cet appartement aux hauts plafonds, aux grands espaces et lumière est en vente sur le site Hemnet
This flat, with its high ceilings, large spaces and bright rooms, is for sale on the Hemnet website
Shop the look !
Livres
Commentaires