Une maison en bois et ses dépendances pour les amis au Cap Ferret
En cette fin août, il nous reste encore de belles journées pour découvrir la côte ouest française, et la réputée station balnéaire du Cap Ferret. C'est là que se trouve cette maison en bois et ses dépendances aménagées pour recevoir les amis. Car en plus de la maison principale, ce n'est une mais deux annexes qui ont été construites sur le terrain non loin de l'océan, comme des cabanes inspirées des petites maisons ostréicole de la région.
Avec sa décoration tout bois et son jardin verdoyant, cette maison de plain-pied a le charme intemporel des demeures où le temps semble s'arrêter pour quelques jours de vacances. Paresser au bord de la piscine, préparer des repas dans la grande cuisine, prendre un livre et se poser dans le salon devant la cheminée mais aussi s'isoler pour faire une sieste dans une des nombreuses chambres, prendre un bain en regardant le ciel bleu depuis sa baignoire. Et lorsque le soir descend, on admirera depuis la terrasse les fabuleux couchers de soleil rougeoyants qui rendent le ciel magique, comme si on se trouvait sur une autre planète.
As August draws to a close, we still have some fine days left to discover the French west coast, and the famous seaside resort of Cap Ferret. That's where you'll find this wooden house and its outbuildings, which have been converted for entertaining friends. In addition to the main house, not one but two annexes have been built on the land not far from the ocean, like cabins inspired by the little oyster houses in the region.
With its all-wood decor and lush garden, this single-storey house has the timeless charm of a home where time seems to stand still for a few days' holiday. Lazing by the pool, preparing meals in the large kitchen, reading a book and relaxing in the living room in front of the fireplace, but also isolating yourself for a siesta in one of the many bedrooms, or taking a bath looking at the blue sky from the bathtub. And when evening falls, you can admire from the terrace the fabulous red sunsets that make the sky magical, as if you were on another planet.
Cette maison en bois et ses dépendances pour les amis est à louer en cliquant sur ce lien
This wooden house and its outbuildings for friends can be rented by clicking on this link
Avec sa décoration tout bois et son jardin verdoyant, cette maison de plain-pied a le charme intemporel des demeures où le temps semble s'arrêter pour quelques jours de vacances. Paresser au bord de la piscine, préparer des repas dans la grande cuisine, prendre un livre et se poser dans le salon devant la cheminée mais aussi s'isoler pour faire une sieste dans une des nombreuses chambres, prendre un bain en regardant le ciel bleu depuis sa baignoire. Et lorsque le soir descend, on admirera depuis la terrasse les fabuleux couchers de soleil rougeoyants qui rendent le ciel magique, comme si on se trouvait sur une autre planète.
A wooden house and outbuildings for friends in Cap Ferret
As August draws to a close, we still have some fine days left to discover the French west coast, and the famous seaside resort of Cap Ferret. That's where you'll find this wooden house and its outbuildings, which have been converted for entertaining friends. In addition to the main house, not one but two annexes have been built on the land not far from the ocean, like cabins inspired by the little oyster houses in the region.
With its all-wood decor and lush garden, this single-storey house has the timeless charm of a home where time seems to stand still for a few days' holiday. Lazing by the pool, preparing meals in the large kitchen, reading a book and relaxing in the living room in front of the fireplace, but also isolating yourself for a siesta in one of the many bedrooms, or taking a bath looking at the blue sky from the bathtub. And when evening falls, you can admire from the terrace the fabulous red sunsets that make the sky magical, as if you were on another planet.
Cette maison en bois et ses dépendances pour les amis est à louer en cliquant sur ce lien
This wooden house and its outbuildings for friends can be rented by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires