Un appartement de 98m2 en duplex dans un immeuble ancien

C'est dans un petit quartier résidentiel idyllique et verdoyant rempli de belles maisons classiques à Stockholm, que se trouve cet appartement de 98m2 en duplex. En bas, sont installées les pièces de réception, avec le salon, et la cuisine ainsi que la salle à manger de belle surface. Une chambre lumineuse est également présente à côté du salon. En haut on trouve deux chambres supplémentaires dont une ouverte sur le niveau du bas avec une charmante fenêtre en demi-lune.

L'appartement possède également un balcon qui donne sur une cour paisible. Comme il possède une triple orientation, ce duplex est lumineux tout au long de la journée. L'immeuble où il se trouve a été construit en 1930, et possède encore de beaux éléments d'origine, comme les poutres apparentes. La décoration est sobre, mais on remarque le luminaire de la salle à manger qui est le véritable point focal de la grande pièce. Ses tons qui vont du blanc au gris en passant par le jaune s'accordent parfaitement à la décoration murale, un pélican blanc par Jean-Jacques Audubon.

A 98m2 duplex flat in an old building

This 98m2 duplex flat is located in a small, idyllic, leafy residential area full of beautiful classic houses in Stockholm. Downstairs are the reception rooms, with the living room, kitchen and large dining room. There is also a bright bedroom next to the living room. Upstairs are two further bedrooms, one of which is open-plan with a charming half-moon window.

The flat also has a balcony overlooking a peaceful courtyard. With its triple exposure, this duplex apartment is bright throughout the day. The building in which it is located was constructed in 1930, and still has some fine original features, such as exposed beams. The decor is sober, but the light fitting in the dining room is the real focal point of the large room. Its tones, which range from white to grey to yellow, go perfectly with the wall decor, a white pelican by John James Audubon.