Un parfait appartement de 45m2 sous les toits

Ce parfait appartement de 45m2 sous les toits, pourrait représenter la quintessence du deux-pièces avec du charme ancien, mais un aménagement moderne qui le fera aimer de la plupart d'entre-nous. Dans un immeuble à Göteborg, il propose de beaux volumes, en particulier un salon d'une surface agréable avec sa cuisine en L et sa salle à manger, et alors que la plupart des appartements mansardés peuvent semble manquer d'espace, celui-ci avec son déplafonnement qui a révélé les poutres, désormais peintes en blanc, est aéré.

Il bénéficie en outre d'un balcon donnant sur les toits rouges de la ville, et de jolis éléments architecturaux anciens comme les lucarnes cintrées du salon. La modernité se marie avec réussite à ces éléments anciens, avec quelques apports rustiques bienvenus, comme le mobilier de la salle à manger. Les espaces sont bien exploités, et tout est là pour procurer un sentiment de bien-être accentué par le spectacle du coucher de soleil lorsque le soir descend.

A perfect 45m2 flat under the roofs

This perfect 45m2 under-roof flat could represent the quintessential one-bedroom with old-world charm, but a modern layout that will endear it to most of us. In a building in Gothenburg, it offers spacious accommodation, in particular a pleasantly large living room with its L-shaped kitchen and dining room, and while most attic flats can seem to lack space, this one, with its ceiling removed to reveal the beams, now painted white, is airy.

It also benefits from a balcony overlooking the red roofs of the city, and attractive old architectural features such as the arched dormer windows in the living room. Modernity blends successfully with these old features, with a few welcome rustic touches, such as the dining room furniture. The spaces are well used, and everything is there to provide a feeling of well-being accentuated by the spectacle of the sunset as evening falls.