Un appartement de 56m2 à la décoration sobre
Bien qu'il se trouve dans un immeuble ancien construit en 1930, cet appartement de 56m2 à la décoration sobre possède tous les attributs d'un lieu de notre époque. Seule la chambre qui donne sur la cuisine pourrait révéler que les surfaces d'une bâtisse presque centenaire était organisées différemment que les professionnels du domaine de la construction, le font désormais. Il possède après des travaux de rénovation, une cuisine ouverte sur le salon comme on le fait fréquemment aujourd'hui, et de belles surfaces vitrées qui laissent entrer la lumière à flot.
Pour sa décoration, l'idée de base était de ne pas avoir de surfaces blanches, et d'apporter des couleurs qui évoquent la nature. Ainsi le beige et le vert ont été largement utilisés dans les pièces. L'atmosphère y est ainsi douce et accueillante, jusque dans la salle de bain aux murs et au sol en terrazzo. Cet appartement à Malmö en Suède, est un bel exemple d'une rénovation moderne bien menée qui optimise les surfaces et offre une seconde jeunesse à un lieu d'une autre époque.
Although it is in an old building constructed in 1930, this 56m2 flat with its sober decor has all the attributes of a contemporary property. Only the bedroom that opens onto the kitchen would suggest that the floor space of a building that is almost a hundred years old was organised differently from the way construction professionals now organise it. After renovation work, it has a kitchen that opens onto the living room, as is often the case today, and beautiful glazed areas that let in plenty of light.
For the decor, the basic idea was not to have white surfaces, but to use colours that evoke nature. So beige and green were used extensively in the rooms. The atmosphere is soft and welcoming, even in the bathroom, with its terrazzo walls and floor. This flat in Malmö, Sweden, is a fine example of a well-executed modern renovation that optimises floor space and gives a second lease of life to a place from another era.
56m2
Cet appartement de 56m2 à la décoration sobre est en vente sur le site Hemnet
This soberly decorated 56m2 flat is for sale on the Hemnet website
Pour sa décoration, l'idée de base était de ne pas avoir de surfaces blanches, et d'apporter des couleurs qui évoquent la nature. Ainsi le beige et le vert ont été largement utilisés dans les pièces. L'atmosphère y est ainsi douce et accueillante, jusque dans la salle de bain aux murs et au sol en terrazzo. Cet appartement à Malmö en Suède, est un bel exemple d'une rénovation moderne bien menée qui optimise les surfaces et offre une seconde jeunesse à un lieu d'une autre époque.
A soberly decorated 56m2 flat
Although it is in an old building constructed in 1930, this 56m2 flat with its sober decor has all the attributes of a contemporary property. Only the bedroom that opens onto the kitchen would suggest that the floor space of a building that is almost a hundred years old was organised differently from the way construction professionals now organise it. After renovation work, it has a kitchen that opens onto the living room, as is often the case today, and beautiful glazed areas that let in plenty of light.
For the decor, the basic idea was not to have white surfaces, but to use colours that evoke nature. So beige and green were used extensively in the rooms. The atmosphere is soft and welcoming, even in the bathroom, with its terrazzo walls and floor. This flat in Malmö, Sweden, is a fine example of a well-executed modern renovation that optimises floor space and gives a second lease of life to a place from another era.
56m2
Cet appartement de 56m2 à la décoration sobre est en vente sur le site Hemnet
This soberly decorated 56m2 flat is for sale on the Hemnet website
Shop the look !
Livres
Commentaires