Une maison rustique de la côte ouest dans un ancien moulin
L'endroit est charmant et bucolique, et la vie s'écoule doucement près de la rivière, dans cet ancien moulin transformé en maison rustique de la côte ouest française située en Charente-Maritime, à Réaux-Sur-Trèfle non loin de Jonzac. L'ancien moulin date du 18e siècle et a été rénové et transformé en une belle maison de vacances au charme d'autrefois par sa propriétaire, la décoratrice d'intérieur et galeriste Véronique Bloch-Powell qui vient de la mettre en vente.
Parue dans de nombreux magazines de décoration, la maison a une surface de 230m2, et si elle avait déjà été renovée en partie, le style que lui avait donné ses précédents propriétaires, très moderne, ne convenait pas à cette professionnelle. Elle a donc rendu à la maison son âme rustique, avec des murs blanchis à la chaux, mis ses poutres en valeur, et ajouté du mobilier ancien, des tapis kilims, et des tapisseries murales. La vue sur l'eau dans le jardin, le doux bruit de ses clapotements vous transportent dans un monde fait d'équilibre et de sérénité.
The setting is charming and bucolic, and life flows gently by the river, in this former mill converted into a rustic house on the French west coast located in the Charentes Maritimes, at Réaux-Sur-Trèfle not far from Jonzac. The former mill dates from the 18th century and has been renovated and transformed into a beautiful holiday home with old-world charm by its owner, interior decorator and gallery owner Véronique Bloch-Powell, who has just put it up for sale.
Featured in numerous decor magazines, the 230m2 house had already been partly renovated, but the very modern style of its previous owners did not suit this professional. So she gave the house back its rustic soul, with whitewashed walls, highlighted its beams, and added antique furniture, kilim rugs and wall tapestries. The view of the water in the garden and the gentle sound of its lapping waves transport you into a world of balance and serenity.
Cette maison rustique de la côte ouest dans un ancien moulin est à louer par l'entremise de Airbnb
This rustic west coast house in a former mill is available to rent via Airbnb
Parue dans de nombreux magazines de décoration, la maison a une surface de 230m2, et si elle avait déjà été renovée en partie, le style que lui avait donné ses précédents propriétaires, très moderne, ne convenait pas à cette professionnelle. Elle a donc rendu à la maison son âme rustique, avec des murs blanchis à la chaux, mis ses poutres en valeur, et ajouté du mobilier ancien, des tapis kilims, et des tapisseries murales. La vue sur l'eau dans le jardin, le doux bruit de ses clapotements vous transportent dans un monde fait d'équilibre et de sérénité.
A rustic west coast house in an old mill
The setting is charming and bucolic, and life flows gently by the river, in this former mill converted into a rustic house on the French west coast located in the Charentes Maritimes, at Réaux-Sur-Trèfle not far from Jonzac. The former mill dates from the 18th century and has been renovated and transformed into a beautiful holiday home with old-world charm by its owner, interior decorator and gallery owner Véronique Bloch-Powell, who has just put it up for sale.
Featured in numerous decor magazines, the 230m2 house had already been partly renovated, but the very modern style of its previous owners did not suit this professional. So she gave the house back its rustic soul, with whitewashed walls, highlighted its beams, and added antique furniture, kilim rugs and wall tapestries. The view of the water in the garden and the gentle sound of its lapping waves transport you into a world of balance and serenity.
Cette maison rustique de la côte ouest dans un ancien moulin est à louer par l'entremise de Airbnb
This rustic west coast house in a former mill is available to rent via Airbnb
Shop the look !
Livres
Commentaires