Une maison rustique à la montagne décorée pour Noël
Qui n'aurait pas envie de passer Noël dans cette maison rustique à la montagne décorée de façon élégante et traditionnelle en Espagne ?
Qui n'aurait pas envie de passer Noël dans cette maison rustique à la montagne décorée de façon élégante et traditionnelle par la styliste Olga Gil-Vernet du magazine El Mueble? Elle a choisi de décliner les textures, le blanc avec des accents rouges qui associés au bois des murs et du mobilier forment un ensemble harmonieux et festif. Cette maison en bois se trouve dans la région de la Cerdagne, au nord de l'Espagne, et a été rénovée par l'architecte d'intérieur Lara Vallés , de Space Stage, qui en a fait une superbe maison de vacances.
Si elle possédait une jolie vue, cette maison rustique à la montagne avait un intérieur très sombre, et l'architecte a décidé de sabler l'ensemble des murs en bois qui étaient vernis pour l'éclaircir. Le même sablage a été appliqué sur le mobilier pour l'éclaircir également. Les grandes baies vitrées laissent entrer la lumière à flot dans cette maison qui a désormais une toute autre allure. Et que dire de cette décoration de Noël tout en équilibre? Ne se croirait-on pas dans un livre d'images?
Who wouldn't want to spend Christmas in this rustic mountain house, elegantly and traditionally decorated by stylist Olga Gil-Vernet of El Mueble magazine? Her choice of textures, white with red accents, combined with the wood of the walls and furniture, creates a harmonious and festive whole. This wooden house in the Cerdanya region of northern Spain has been renovated by interior designer Lara Vallés , of Space Stage, into a superb holiday home.
Although it had lovely views, this rustic mountain house had a very dark interior, and the architect decided to sandblast all the wooden walls that were varnished to brighten it up. The same sanding was applied to the furniture to brighten it up too. The large bay windows let the light flood into the house, which now has a completely different look. And what about this balanced Christmas decor? Doesn't it look like something out of a picture book?
Si elle possédait une jolie vue, cette maison rustique à la montagne avait un intérieur très sombre, et l'architecte a décidé de sabler l'ensemble des murs en bois qui étaient vernis pour l'éclaircir. Le même sablage a été appliqué sur le mobilier pour l'éclaircir également. Les grandes baies vitrées laissent entrer la lumière à flot dans cette maison qui a désormais une toute autre allure. Et que dire de cette décoration de Noël tout en équilibre? Ne se croirait-on pas dans un livre d'images?
A rustic mountain house decorated for Christmas
Who wouldn't want to spend Christmas in this rustic mountain house, elegantly and traditionally decorated by stylist Olga Gil-Vernet of El Mueble magazine? Her choice of textures, white with red accents, combined with the wood of the walls and furniture, creates a harmonious and festive whole. This wooden house in the Cerdanya region of northern Spain has been renovated by interior designer Lara Vallés , of Space Stage, into a superb holiday home.
Although it had lovely views, this rustic mountain house had a very dark interior, and the architect decided to sandblast all the wooden walls that were varnished to brighten it up. The same sanding was applied to the furniture to brighten it up too. The large bay windows let the light flood into the house, which now has a completely different look. And what about this balanced Christmas decor? Doesn't it look like something out of a picture book?
Shop the look !
Livres
Commentaires