Un appartement contemporain de 63m2 inspiré par l'Asie

En visitant cet appartement contemporain de 63m2, on pourrait croire qu'il se trouve dans un immeuble moderne, tant on n'y découvre rien du charme des logements d'un autre siècle. Pourtant ce n'est pas le cas, il se trouve dans un immeuble construit en 1937, plutôt ancien donc, mais ses propriétaires ont confié la rénovation à un architecte qui a préféré en faire un lieu à l'esprit de notre époque, design et optimisé. C'est également l'Asie qui a inspiré la décoration, sans en faire trop dans le cliché. On y retrouve des chaises design mais aux lignes chinoises, une salle de bain à l'esprit zen, et quelques décorations murales asiatiques.

L'immeuble en briques où il se trouve, construit à Stockholm, ne possédait pas de caractéristiques exceptionnelles, comme des moulures ou des rosaces. Mais on y trouve tout de même une cheminée dans la chambre qui date de l'origine du bâtiment. Trois grandes fenêtres dans la pièce de vie illuminent à la fois le salon et la cuisine design italienne semi-ouverte de ce vaste deux-pièces. La décoration contemporaine est élégante, faite de bois sombre, du cuir fauve d'un canapé moderne, et de touches de rouge qui viennent dynamiser cet écrin assez neutre.

A contemporary 63m2 flat in an old building

A visit to this contemporary 63m2 flat might lead you to believe that it's in a modern building, as it has none of the charm of homes from another century. But that's not the case: it's in a building that was originally constructed in 1937, so it's quite old, but its owners commissioned an architect to renovate it and turn it into a place that reflects the spirit of our times, with an optimised design. The decor is also inspired by Asia, without being too cliché. There are designer chairs with Chinese lines, a Zen-style bathroom and some Asian wall decorations.

The brick building where it is located, in Stockholm, did not have any exceptional features, such as mouldings or rosettes. But there is a fireplace in the bedroom that dates back to the building's origins. Three large windows in the living area illuminate both the living room and the semi-open Italian designer kitchen of this vast one-bedroom. The contemporary decor is elegant, with dark wood, the fawn-coloured leather of a modern sofa, and touches of red to liven up this fairly neutral setting.