Un appartement familial en duplex de 90m2 comme une petite maison

Si le bâtiment où se trouve cet appartement familial en duplex de 90m2 est centenaire, on y trouve un intérieur contemporain en style scandinave. Ce duplex ressemble d'ailleurs plus à une petite maison de ville accolée qu'à un appartement classique, avec son plan sur deux niveaux, et son entrée particulière. Toutefois, il ne possède ni jardin, ni terrasse, mais on imagine bien que le terrain qui l'entoure est propice aux activités extérieures.

Rénové avec beaucoup de soin, ses principaux éléments d'origine intéressants ont été préservés. Une hauteur sous plafond importante, un beau parquet, sont caractéristiques de l'époque de la construction de cette propriété en Suède. La cuisine, la salle à manger et le salon ne font plus qu'un grâce à de grandes ouvertures. De grandes chambres se trouvent à l'étage supérieur. La maison offre également de grandes salles de bain, une à chaque étage. La couleur bleue est un fil conducteur que l'on retrouve pièce après pièce.

A 90m2 duplex family flat like a small house

Although the building housing this 90m2 duplex family flat is over a hundred years old, it has a contemporary Scandinavian-style interior. In fact, with its split-level layout and distinctive entrance, this duplex looks more like a small attached townhouse than a traditional flat. It has no garden or terrace, but you can imagine that the surrounding grounds are ideal for outdoor activities.

Renovated with great care, its interesting original features have been preserved. The high ceilings and fine parquet flooring are typical of the period when this property was built in Sweden. The kitchen, dining room and living room are linked by large windows. Large bedrooms can be found on the upper floor. The house also has large bathrooms, one on each floor. The colour blue is a common thread running through every room.