Une grande maison à la montagne décorée en style contemporain
Les propriétaires de cette grande maison à la montagne en Norvège, vers les pistes de ski de Strandafjellet, voulaient un lieu contemporain mais chaleureux tourné vers le paysage sauvage. Une sorte de cabane en rondins moderne, avec des vues spectaculaires. C'est un lieu familial où l'on peut réunir parents, enfants et amis, grâce à une belle surface. Les vastes volumes en bois, les espaces ouverts et les grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière ont été un terrain de jeux idéal pour les professionnels de l'enseigne norvégienne Slettvol qui ont été chargés de la décoration.
Ici la tradition rejoint la modernité, entre les rondins de bois, et le mobilier contemporain ainsi que les couleurs et les graphismes actuels. La cuisine est ouverte sur la salle à manger, et un mur de pierres a été installé avec une cheminée à gaz intégrée. Un escalier flottant en verre, métal et bois mène à l'étage où l'on trouve les chambres. L'accent est mis sur un aménagement et une décoration très confortable, dans une palette de tons naturels. La grande maison à la montagne est ainsi intemporelle et personnalisée, reflétant les goûts de ses propriétaires.
The owners of this large house in the Norwegian mountains, near the ski slopes of Strandafjellet, wanted a contemporary yet cosy place that looked out onto the wild landscape. A sort of modern log cabin, with spectacular views. It's a family-friendly place where parents, children and friends can get together, thanks to the large surface area. The vast wooden volumes, open spaces and large windows that let the light in were an ideal playground for the professionals from the Norwegian brand Slettvol, who were responsible for the decoration.
Here, tradition meets modernity, with wooden logs and contemporary furniture, as well as contemporary colours and graphics. The kitchen opens onto the dining room, and a stone wall has been installed with an integrated gas fireplace. A floating glass, metal and wood staircase leads upstairs to the bedrooms. The emphasis is on comfortable furnishings and decor, in a palette of natural tones. The large mountain house is timeless and personalised, reflecting the tastes of its owners.




Ici la tradition rejoint la modernité, entre les rondins de bois, et le mobilier contemporain ainsi que les couleurs et les graphismes actuels. La cuisine est ouverte sur la salle à manger, et un mur de pierres a été installé avec une cheminée à gaz intégrée. Un escalier flottant en verre, métal et bois mène à l'étage où l'on trouve les chambres. L'accent est mis sur un aménagement et une décoration très confortable, dans une palette de tons naturels. La grande maison à la montagne est ainsi intemporelle et personnalisée, reflétant les goûts de ses propriétaires.
A large house in the mountains decorated in contemporary style
The owners of this large house in the Norwegian mountains, near the ski slopes of Strandafjellet, wanted a contemporary yet cosy place that looked out onto the wild landscape. A sort of modern log cabin, with spectacular views. It's a family-friendly place where parents, children and friends can get together, thanks to the large surface area. The vast wooden volumes, open spaces and large windows that let the light in were an ideal playground for the professionals from the Norwegian brand Slettvol, who were responsible for the decoration.
Here, tradition meets modernity, with wooden logs and contemporary furniture, as well as contemporary colours and graphics. The kitchen opens onto the dining room, and a stone wall has been installed with an integrated gas fireplace. A floating glass, metal and wood staircase leads upstairs to the bedrooms. The emphasis is on comfortable furnishings and decor, in a palette of natural tones. The large mountain house is timeless and personalised, reflecting the tastes of its owners.
Livres




Commentaires