Un appartement épuré au Portugal dans un sublime immeuble ancien

Sur l'avenida dos Aliados, au cœur de Porto, se dresse un immeuble ancien et magnifique, à la façade blanche étincelante, entièrement rénové en 2021. C'est ici que se trouve cet appartement épuré au Portugal, avec le métro à quelques pas. Disposant de deux chambres et deux salles de bain, cet appartement bénéficie d'une décoration contemporaine. Il est très lumineux grâce aux larges fenêtres qui donnent sur l'avenue. Il dispose également d'un balcon.

Depuis la vaste entrée, on a le regard qui file jusqu'au fond de l'appartement. Quelques marches vous font parvenir au salon et à la salle à manger, ainsi qu'à la cuisine sobrement blanche. La couleur dans l'appartement est apportée par la décoration murale, mais également les textiles, et surtout par le magnifique sol de l'entrée en carreaux de ciment alternant le noir et le jaune. L' immeuble en lui-même est remarquable et sa belle porte d'entrée en verre et fer forgé est un véritable enchantement.

A refined flat in Portugal, in a sublime old building

On the Avenida dos Aliados, in the heart of Porto, stands a magnificent old building with a gleaming white façade, completely renovated in 2021. This is where you'll find this uncluttered flat in Portugal, with the metro just a few steps away. With two bedrooms and two bathrooms, this flat is decorated in a contemporary style. It is very bright thanks to the large windows overlooking the avenue. It also has a balcony.

From the spacious entrance hall, you can see all the way to the back of the flat. A few steps lead up to the lounge and dining room, as well as the soberly white kitchen. Colour is brought into the flat by the wall decorations, the textiles and, above all, the magnificent black and yellow cement tile floor in the entrance hall. The building itself is remarkable, and its beautiful glass and wrought iron entrance door is a real enchantment.