Un appartement en duplex de 100m2 dans un immeuble du 19e siècle

Cet appartement en duplex de 100m2 se trouve à Stockholm, dans un immeuble construit en 1897, à la fin du 19e siècle. Mais son agencement et sa décoration sont totalement contemporains. Un des éléments les plus intéressants de l'appartement, celui qui attire tous les regards, est bien entendu l'escalier en colimaçon de couleur verte. Installé dans le salon, il conduit à l'étage où se trouvent les chambres et les salles de bain. On trouve également une des chambres, celle des parents à l'étage du salon.

Les surfaces sont bien équilibrées, avec un espace de réception vaste, un salon et une grande cuisine noire ouverte. La rénovation moderne a conservé le charme des volumes anciens, particulièrement à l'étage avec des espaces mansardés. La couleur est présente, avec un tableau contemporain en vert et jaune qui répond à la couleur de l'escalier. On retrouve ce vert dans les chambres de l'étage.

A 100m2 duplex flat in a 19th-century building

This 100m2 duplex flat is located in Stockholm, in a building constructed in 1897, at the end of the 19th century. But the layout and decoration are totally contemporary. One of the most interesting and eye-catching features of the flat is, of course, the green spiral staircase. Located in the living room, it leads upstairs to the bedrooms and bathrooms. One of the bedrooms, the parents' bedroom, is also on the same floor as the living room.

The floor plans are well balanced, with a spacious reception area, a lounge and large open-plan black kitchen. The modern renovation has retained the charm of the old volumes, particularly upstairs with its attic spaces. Colour is present, with a contemporary painting in green and yellow that matches the colour of the staircase. The same green colour is used in the upstairs bedrooms.