Un studio de 43m2 aux tons doux non loin de la mer

Il n'est pas obligatoire de choisir des tons de bleus ou de vert, d'accumuler les objets en bois flotté et les maquettes de bateaux pour réaliser la décoration d'un appartement non loin de la mer. Nous sommes ici dans le sud de la Suède, à Malmö, et ce studio de 43m2 aux tons doux est décoré en couleurs neutres (excepté dans l'entrée) qui ont envahit l'espace, et offrent une atmosphère apaisante. On peut également noter qu'il aurait été assez simple d'installer la cuisine dans le salon pour créer un véritable deux-pièces dans une telle surface, afin de transformer cette cuisine en chambre. Mais les propriétaires ont préféré installer le lit dans la pièce principale et le cacher par un rideau.

C'est une solution sans doute moins onéreuse que de lourds travaux de transformation. Le studio qui se trouve dans un immeuble construit au milieu du siècle dernier (ce qui explique également sa surface généreuse), possède de jolis éléments anciens, comme la fenêtre à petits carreaux dans la cuisine. Le contraste entre tons clairs et tons plus soutenus lui donne une véritable personnalité, même si toutes ces couleurs sont sélectionnées dans la même gamme d'ocres et de beiges, qui garantit une sensation d'harmonie parfaite.

A 43m2 studio in soft tones not far from the sea

You don't have to choose shades of blue or green, accumulate driftwood objects and model boats to decorate a flat not far from the sea. Here we are in the south of Sweden, in Malmö, and this 43m2 studio is decorated in soft, neutral colours (except in the entrance hall) that have invaded the space, offering a soothing atmosphere. It's also worth noting that it would have been quite simple to move the kitchen into the living room to create a real one-bedroom in such a large space, and turn it into a bedroom. But the owners preferred to install the bed in the main room and hide it with a curtain.

This is undoubtedly a cheaper solution than major conversion work. The studio, which is in a building built in the middle of the last century (which also explains its generous surface area), has some lovely old features, such as the small-paned window in the kitchen. The contrast between light and darker tones gives it a real personality, even though all the colours are selected from the same range of ochres and beiges, ensuring a feeling of perfect harmony.