Cheminées anciennes pour un immense appartement au look contemporain
Il y a quelque chose d'anachronique à retrouver deux cheminées anciennes dans un appartement au look contemporain comme celui-ci. Toutefois, il n'a pas été toujours aussi moderne. Son propriétaire actuel l'a rénové il y a quelques années dans un bâtiment construit en 1895 à Stockholm, dont la belle façade n'évoque rien de moderne. Le contraste est réussi, quoique surprenant.
Cet appartement mansardé en dernier étage offre une vue fantastique sur certains des monuments classiques de Stockholm. La décoration contemporaine est d'une simplicité discrète, faite de matériaux de qualité et de couleurs sobres. Les volumes magnifiques se suffisent à eux-mêmes, il n'est pas besoin d'en faire trop. Une des cheminées, la plus grande et la plus remarquable, se trouve dans le salon, où elle est le véritable point focal de la pièce. L'autre est installée dans la chambre principale qui, avec sa salle de bain attenante, est un véritable lieu pour se ressourcer devant un bon feu.
There's something anachronistic about finding two antique fireplaces in a contemporary-looking flat like this. However, it wasn't always so modern. Its current owner renovated it a few years ago in a building built in 1895 in Stockholm, whose beautiful façade suggests nothing modern. The contrast is successful, if surprising.
This top-floor attic flat offers fantastic views of some of Stockholm's classic monuments. The contemporary decor is discreetly simple, using quality materials and sober colours. The magnificent volumes speak for themselves, and there's no need to overdo it. One of the fireplaces, the largest and most striking, is in the living room, where it is the real focal point of the room. The other is in the master bedroom, which, with its en suite bathroom, is a real place to recharge your batteries in front of a roaring fire.
328m2
Cet appartement en duplex au look contemporain avec des cheminées anciennes est en vente sur le site Hemnet
This contemporary duplex flat with antique fireplaces is for sale on the Hemnet website
Cet appartement mansardé en dernier étage offre une vue fantastique sur certains des monuments classiques de Stockholm. La décoration contemporaine est d'une simplicité discrète, faite de matériaux de qualité et de couleurs sobres. Les volumes magnifiques se suffisent à eux-mêmes, il n'est pas besoin d'en faire trop. Une des cheminées, la plus grande et la plus remarquable, se trouve dans le salon, où elle est le véritable point focal de la pièce. L'autre est installée dans la chambre principale qui, avec sa salle de bain attenante, est un véritable lieu pour se ressourcer devant un bon feu.
Antique fireplaces for a huge flat with a contemporary look
There's something anachronistic about finding two antique fireplaces in a contemporary-looking flat like this. However, it wasn't always so modern. Its current owner renovated it a few years ago in a building built in 1895 in Stockholm, whose beautiful façade suggests nothing modern. The contrast is successful, if surprising.
This top-floor attic flat offers fantastic views of some of Stockholm's classic monuments. The contemporary decor is discreetly simple, using quality materials and sober colours. The magnificent volumes speak for themselves, and there's no need to overdo it. One of the fireplaces, the largest and most striking, is in the living room, where it is the real focal point of the room. The other is in the master bedroom, which, with its en suite bathroom, is a real place to recharge your batteries in front of a roaring fire.
328m2
Cet appartement en duplex au look contemporain avec des cheminées anciennes est en vente sur le site Hemnet
This contemporary duplex flat with antique fireplaces is for sale on the Hemnet website
Shop the look !
Livres
Commentaires