Un appartement ancien et vintage de 55m2 plein de douceur de vivre

Avec ses 3 mètres sous plafond, ses détails d’époque et son balcon tourné vers la verdure, cet appartement ancien et vintage de 55m2 situé dans une rue calme de Stockholm est une véritable oasis en ville. Il séduit par sa luminosité, sa décoration équilibrée avec des pièces mid-century et son atmosphère paisible. Situé dans un immeuble en briques recouvert de vigne vierge, l’appartement profite d’un cadre unique où l’on oublie presque l’agitation urbaine.

L’intérieur, haut de plafond, conserve de jolis détails d’époque : rosace, boiseries et buffet de service. Toutes les pièces, cuisine, chambre et salon ont une atmosphère conviviale. Le long couloir voûté, lui, devient un espace à part entière. La cuisine mêle authenticité et modernité : façades lisses gris clair, plan de travail en chêne, murs vert doux et carrelage blanc. La chambre, nichée entre cuisine et salon, est intime et confortable. L'atout de l'appartement est sans aucun doute son balcon, orienté au sud, un véritable prolongement vers la nature. Selon les saisons, les variations de couleur de la vigne vierge offrent un spectacle changeant.

A old and charming 55m2 vintage apartment

With its 3-metre ceilings, period details and balcony overlooking greenery, this 55m2 vintage apartment on a quiet street in Stockholm is a true oasis in the city. It charms with its brightness, balanced mid-century décor and peaceful atmosphere. Located in a brick building covered with Virginia creeper, the flat enjoys a unique setting where you can almost forget the hustle and bustle of city life.

The interior, with its high ceilings, retains beautiful period details: rosettes, wood panelling and a sideboard. A friendly atmosphere exudes from all the rooms, kitchen, bedroom and living room. The long vaulted corridor becomes a space in its own right. Authenticity and modernity are the assets in the kitchen with smooth light grey fronts, oak worktops, soft green walls and white tiles. The bedroom, nestled between the kitchen and living room, is intimate and comfortable. The apartment's highlight is undoubtedly its south-facing balcony, a true extension into nature. Depending on the season, the different colours of the Virginia creeper offer an ever-changing spectacle.