Une maison de ville vintage au bord de l'eau

À Stockholm, cette maison de ville vintage datant de 1935 possède un charme fou. Avec sa terrasse ensoleillée et sa vue directe sur le lac Mälaren, elle illustre à merveille l’esprit du design nordique : simplicité, lumière et authenticité. Sur les rives paisible, elle allie caractère historique et confort moderne avec ses vues sur l'eau. Elle a fait l’objet d’une rénovation architecturale soignée, préservant l’esprit fonctionnaliste de l’époque tout en intégrant un style mid-century. On y remarque particulièrement certains meubles, comme les fauteuils Bertoïa Diamond, ou la lampe Snoopy de Flos.

Le salon ouvert sur la cuisine est lumineux et élégant. Le parquet à chevrons d’origine dialogue avec le marbre des plans de travail et le bleu profond des meubles. La cheminée ouverte, pièce maîtresse du séjour, crée une atmosphère chaleureuse face au lac. À l’étage, un salon panoramique et trois chambres baignées de lumière profitent d’une vue apaisante sur l’eau. Et la terrasse de 15m2, orientée plein sud, est l'atout indéniable de la maison.

A vintage townhouse by the water

This vintage townhouse in Stockholm, dating back to 1935, has incredible charm. With its sunny terrace and direct view of Lake Mälaren, it perfectly illustrates the spirit of Nordic design: simplicity, light and authenticity. On the peaceful shores, it combines historical character and modern comfort with its views of the water. It has undergone a careful architectural renovation, preserving the functionalist spirit of the era while incorporating a mid-century style. Certain pieces of furniture are particularly noteworthy, such as the Bertoïa Diamond armchairs and the Snoopy lamp by Flos.

The living room, which opens onto the kitchen, is bright and elegant. Its original herringbone parquet flooring contrasts beautifully with the marble worktops and deep blue furniture. The open fireplace, the centrepiece of the living room, creates a warm atmosphere facing the lake. Upstairs, a panoramic living room and three light-filled bedrooms enjoy a soothing view of the water. And the 15m2 south-facing terrace is the undeniable asset of the house.