Un deux-pièces vintage de 59m2 lumineux dans un immeuble ancien

Dans un immeuble fonctionnaliste construit en 1942 à Stockholm, près du lac Mälaren, on découvre ce deux-pièces vintage de 59m2. Dans le salon, la lumière naturelle se reflète sur le parquet à chevrons . Les grandes fenêtres, presque jusqu’au plafond, s'ouvrent largement sur un paysage verdoyant et apaisant. Depuis le balcon, le regard se focalise sur les arbres, et l’eau du lac tout proche. Les éléments d’origine, comme les fenêtres et les appuis en marbre sont restés en place. Ils donnent une identité forte, fidèle à l’époque de construction. L’ensemble est rempli d'une atmosphère calme, qui donne l'impression de vivre presque en vacances au quotidien.

La cuisine rénovée a conservé une partie de ses éléments anciens, associés à un agencement fonctionnel. Deux grandes fenêtres donnent également sur la cime des arbres et les eaux du lac. Les plans de travail en bois clair répondent aux façades gris clair. Le sol à damier noir et blanc d'inspiration vintage lui donne une réelle personnalité. La chambre, bien séparée, intègre une pièce modulable derrière une porte coulissante. Bureau, chambre d’enfant ou dressing, comme on le préfère. Le balcon est un espace privilégié pour les petits-déjeuners ensoleillés et le repos au soleil. À proximité, le ponton de Klubbensborg et les bateaux vers Ekerö permettent de profiter des plaisirs de l'eau.

A bright, 59m2 vintage one-bedroom apartment in an old building

In a functionalist building constructed in 1942, this 59m2 vintage one-bedroom apartment is located in Stockholm, near Lake Mälaren. In the living room, natural light reflects off the herringbone parquet flooring. The large windows, which extend almost to the ceiling, open wide onto a green and peaceful landscape. From the balcony, the view focuses on the trees and the nearby lake. Original features, such as the windows and marble window sills, have been retained. They give the apartment a strong identity, faithful to the era in which it was built. The whole place has a calm atmosphere, which makes you feel like you're on vacation every day.

Its renovated kitchen has retained some of its original features, combined with a functional layout. Two large windows also overlook the treetops and the lake. The light wood worktops complement the light gray fronts. Its vintage-inspired black and white checkered floor gives it real personality. The bedroom, which is well separated, includes a modular room behind a sliding door. It can be used as an office, a child's bedroom, or a dressing room, depending on your preference. The balcony is a special place for sunny breakfasts and relaxing in the sun. Nearby, the Klubbensborg pier and boats to Ekerö allow you to enjoy the pleasures of the water.