Une maison en pierres rénovée en Catalogne au charme rustique
Perchée dans la vallée boisée de Llémena en Espagne, cette ancienne ferme du 19e siècle a retrouvé une nouvelle jeunesse. Rénovée avec soin, elle marie pierres ancestrales, lignes épurées et technologie durable, dans un cadre verdoyant. Sous le soleil du sud, cette maison en pierres rénovée en Catalogne déploie son élégance discrète sur quatre hectares de nature sauvage. Ses murs bruts, patinés par le temps, contrastent avec la sobriété du ciment poli des sols.
Dès l’entrée, la lumière s’impose. Elle glisse sur les murs épais, éclaire la cuisine ouverte et souligne les volumes généreux du salon. Le poêle à bois réchauffe les jours plus frais. L'escalier, orné de carreaux de céramique catalans classiques mène à l’étage. On y trouve les chambres qui mêlent le charme rustique et le confort contemporain. La maison s’étend aussi vers l’extérieur avec sa piscine élégante, et ses vues panoramiques sur les collines. La restauration mêle les matériaux locaux à une isolation moderne et à l'énergie solaire. Un mariage réussi entre patrimoine et durabilité.
Perched in the wooded valley of Llémena in Spain, this 19th-century farmhouse has been given a new lease of life. Carefully renovated, it combines ancient stonework, clean lines and sustainable technology in a green setting. Under the southern sun, this renovated stone house in Catalonia displays its discreet elegance on four hectares of unspoilt nature. Its rough walls, weathered by time, contrast with the simplicity of the polished cement floors.
As soon as you enter, the light takes centre stage. It glides over the thick walls, illuminates the open-plan kitchen and highlights the generous proportions of the living room. The wood-burning stove warms the cooler days. The staircase, decorated with classic Catalan ceramic tiles, leads to the upper floor. Here you will find the bedrooms, which combine rustic charm with contemporary comfort. The house also extends outdoors with its elegant swimming pool and panoramic views of the hills. The restoration combines local materials with modern insulation and solar energy. A successful marriage of heritage and sustainability.
Cette maison en pierres rénovée en Catalogne est en vente en cliquant sur ce lien
This renovated stone house in Catalonia is for sale by clicking on this link
Dès l’entrée, la lumière s’impose. Elle glisse sur les murs épais, éclaire la cuisine ouverte et souligne les volumes généreux du salon. Le poêle à bois réchauffe les jours plus frais. L'escalier, orné de carreaux de céramique catalans classiques mène à l’étage. On y trouve les chambres qui mêlent le charme rustique et le confort contemporain. La maison s’étend aussi vers l’extérieur avec sa piscine élégante, et ses vues panoramiques sur les collines. La restauration mêle les matériaux locaux à une isolation moderne et à l'énergie solaire. Un mariage réussi entre patrimoine et durabilité.
A renovated stone house in Catalonia with rustic charm
Perched in the wooded valley of Llémena in Spain, this 19th-century farmhouse has been given a new lease of life. Carefully renovated, it combines ancient stonework, clean lines and sustainable technology in a green setting. Under the southern sun, this renovated stone house in Catalonia displays its discreet elegance on four hectares of unspoilt nature. Its rough walls, weathered by time, contrast with the simplicity of the polished cement floors.
As soon as you enter, the light takes centre stage. It glides over the thick walls, illuminates the open-plan kitchen and highlights the generous proportions of the living room. The wood-burning stove warms the cooler days. The staircase, decorated with classic Catalan ceramic tiles, leads to the upper floor. Here you will find the bedrooms, which combine rustic charm with contemporary comfort. The house also extends outdoors with its elegant swimming pool and panoramic views of the hills. The restoration combines local materials with modern insulation and solar energy. A successful marriage of heritage and sustainability.
Cette maison en pierres rénovée en Catalogne est en vente en cliquant sur ce lien
This renovated stone house in Catalonia is for sale by clicking on this link
Livres
Commentaires