À Göteborg, cet appartement installé dans un ancien logement de gardien de prison mélange charme historique, volumes généreux et esprit maison de ville. Cet appartement suédois mansardé en duplex se trouve dans un bâtiment construit au début du 20e siècle, autrefois lié à la prison de Härlanda. Ce beau bâtiment qui a été transformé accueillait en son sein, les logements dédiés aux gardiens. On y retrouve des volumes ouverts, de hauts plafonds et une lumière généreuse venant de trois orientations. L’escalier en bois peint en gris relie la cuisine et la salle à manger au salon au niveau supérieur. C'est une pièce impressionnante avec sa grande lucarne, ses poutres visibles et ses briques anciennes.

La cuisine a été installée dans l’ancien salon au niveau bas. Elle forme aujourd’hui un espace central avec la salle à manger où l’on réunit famille et amis. Le poêle en acier noir apporte une touche chaleureuse dans la salle à manger. Le rez-de-chaussée regroupe deux chambres bien pensées. Une pour les parents, une pour un enfant. L’ensemble reste simple, clair et fonctionnel. Le hall affiche des murs beige clair et un sol en damier rouge et blanc, détail qui donne du caractère dès l’entrée. Ce logement conserve l’esprit du lieu tout en offrant une vraie douceur de vie. L’histoire du bâtiment se mélange ici à une rénovation soignée, pour un intérieur ouvert, lumineux et très agréable à vivre.

A Swedish duplex apartment with sloping ceilings in a former prison

In Gothenburg, this apartment, located in a former prison guard's quarters, combines historic charm, generous proportions and a townhouse feel. This Swedish duplex apartment with sloping ceilings is located in a building constructed in the early 20th century, formerly linked to Härlanda prison. This beautiful converted building once housed the guards' quarters. It features open spaces, high ceilings and generous light from three directions. The grey-painted wooden staircase connects the kitchen and dining room to the living room on the upper level. It is an impressive room with its large skylight, exposed beams and old bricks.

The kitchen has been installed in the former living room on the lower level. Today, it forms a central space with the dining room, where family and friends gather. The black steel stove adds a warm touch to the dining room. The ground floor has two well-designed bedrooms. One for the parents, one for a child. The whole space remains simple, bright and functional. The hall has light beige walls and a red and white checkered floor, a detail that adds character right from the entrance. This home retains the spirit of the place while offering a truly comfortable lifestyle. The history of the building blends with the careful renovation to create an open, bright and very pleasant interior.






























































105m2






Cet appartement suédois mansardé en duplex à Göteborg est en vente chez Alvhem

This Swedish duplex attic apartment in Gothenburg is for sale at Alvhem

Shop the look !

Livres