Pour l'amour des détails

Publié le 01 avril 2014
+ infos

Depuis l'enfance Kristine est  passionnée par les objets petits et mignons,  cela a commencé avec les gommes et les cahiers vendus dans la petite librairie de son village, et c'est cet amour qu'elle a voulu  retranscrire dans son appartement d'Oslo. For the love of details Since childhood Kristine is passionate about small and cute objects, it started with erasers and notebooks sold in the…

Les petites surfaces du jour : En haut de l'escalier

Publié le 01 avril 2014
+ infos

Quoi de plus charmant que pour accéder à ce deux pièces de 45m², il soit nécessaire de  gravir ces quelques marches accueillantes? Si vous aussi, vous possédez un escalier, n'hésitez pas à le mettre en scène en l'animant d' objets sur les marches, et face à l'arrivée en haut. Small areas of the day: on top of the stairs What could be more delightful than to access this two rooms flat of 45m…

Les petites surfaces du jour : 29m² en noir et blanc

Publié le 01 avril 2014
+ infos

Le point de départ de l'aménagement de cet appartement est un célèbre tapis suédois, qui habille totalement l'espace séjour/repas/chambre de ce studio. La cuisine petite mais complète permet de préparer des repas à prendre sur le coin repas situé juste à côté. Small areas of the day: 29m ² in black and white The starting point for the layout of this apartment is a famous Swedish carpet which…

Des chambres en enfilade

Publié le 31 mars 2014
+ infos

Voici un très joli appartement. La seule chose qu'on puisse lui reprocher est son plan, les deux chambres en enfilade ne sont pas forcément très tentantes. Par contre, pour un couple sans enfants, il est parfait. Bedrooms in row Here's a very nice apartment. The only thing we can blame it,  is its plan, the two bedrooms in row aren't necessarily very tempting. Instead, for a couple without…

Vestiges d'un autre temps

Publié le 31 mars 2014
+ infos

Ce qui est intéressant dans cet espace, c'est la conservation sur un mur des traces des anciens occupants, vieux papiers peints et peintures anciennes sur le mur où s'appuie le canapé, comme un témoignage unique de la vie passée là au cours des années. Remains of another time What is interesting in this space is the conservation on a wall of traces of the former occupants, old wallpaper and…

Une terrasse en ville

Ce magnifique loft suédois bénéficie en plus de volumes spacieux,  d'une jolie terrasse ensoleillée où il doit faire bon s'installer dès que les beaux jours arrivent. Un appartement de rêve en quelque sorte. A terrace in the city This gorgeous Swedish loft benefits more than spacious volumes :  a sunny terrace where it must be nice to settle as soon as the warm weather arrives. Somehow  a…

Les petites surfaces du jour : un appartement de célibataire

34m², c'est juste ce qu'il faut pour s'installer dans un premier appartement en conservant un certain confort de vie. Ca à l'air même grand lorsqu'on regarde ces photos. Small areas of the day: a bachelor pad 34m ², this is just what is needed to move into a first apartment keeping a comfortable life. It sounds even great  when you look at these…

Un havre de paix en centre ville

Publié le 29 mars 2014
+ infos

De ses prestations d'origine, il n'a pas conservé grand chose cet appartement situé dans un bâtiment construit en 1936. Son parquet à point de Hongrie est l'un des seuls vestiges qui ait survécu à des rénovations successives. Mais malgré cela, il possède un charme certain,  grâce à une base sobre décorée avec des meubles et objets qui lui donnent  un supplément d'âme. A haven of peace in the…