Charme rustique dans la maison rouge

Comme souvent en Suède cette maison construite en 1861est bardée de rouge, et à l'intérieur on retrouve le charme rustique que l'on s'attend à trouver en passant la porte. Le jardin verdoyant inspire au repos et à la méditation. Rustic charm in the red house As often in Sweden, this house built in 1861 is covered with red cladding, and in its interior you find the rustic charm that you…

Un vélo sous les toits

Il est tout neuf, ce joli vélo blanc installé dans l'entrée de ce studio à la décoration design, situé sous les toits. Tellement décoratif qu'il vaudrait mieux le garder dans son état initial et ne surtout pas s'en servir! A bicycle under the roof It's brand new, this pretty white bike installed in this studio entrance to the design decor, located under the roofs. So decorative that it would…

Esprit nordique à Hong Kong

C'est à Hong Kong que le studio de design intérieur Jaak a conçu cet appartement de 110m² pour une famille avec deux enfants dans un immeuble des années 80. Aucune trace asiatique dans la décoration, car les propriétaires, grands amateurs de design nordique, ont voulu retrouver ce style chez eux.  Normann Copenhagen, Hay , Wegner ou Saarinen, se trouvent donc disséminés tout au long des…

Un petit appartement comme une suite hôtelière

C'est la célèbre agence immobilière Esny (Eklund Stockholm New York) qui a mis en vente un ensemble de 29 petits appartements dans un immeuble de Stockholm, aménagés comme des suites hôtelières entièrement meublées. De 18m² à 41 m², ils présentent tous la même parfaite exploitation des surfaces, et une décoration contemporaine qui reste chaleureuse, grâce à l'utilisation de tissus et de…

Ticket pour les tropiques

Publié le 14 juin 2017
+ infos

Cette année le vert à la cote, qu'il s'agisse du greenery Pantone, ou de l'abondance de plantes vertes dans la décoration intérieure. Ici c'est un ticket pour les tropiques que nous propose le magazine VT Wonen, et on passerait bien au vert nous aussi, tellement le résultat est waouh...Photo : Sjoerd Eickmans Ticket for the Tropics This year green is popular, whether it's the Pantone…

Un appartement sous les toits de Stockholm

Les Suédois savent exploiter les surfaces sous les toits, n'hésitant pas à créer des terrasses afin que l'on ne se sente pas enfermé dans un espace confiné. C'est ici une fois de plus le cas, et encore une fois une réussite complète. An apartment under the roofs of Stockholm The Swedes know how to take advantage of attic spaces, not hesitating to create terraces so that you don't feel…

Un mini studio d'étudiant

Publié le 13 juin 2017
+ infos

Lorsqu'on est étudiant, on se contente souvent de peu de mètres carrés, aménagés sommairement. Pourtant habiter dans une toute petite surface comme ici avec ce mini studio de 10 m², ne signifie pas pour autant renoncer à une jolie décoration. Il faut juste privilégier l'essentiel. A mini studio for a student When you're a student, you're often satisfied with few square meters, arranged…

Du gris sous les toits

Publié le 11 juin 2017
+ infos

Dans ce vaste deux pièces situé sous les toits, c'est le gris qui a été choisi comme souvent dans la décoration suédoise, pour se substituer au blanc parfois lassant. Les volumes ne sont pas absents, même s'il s'agit d'un appartement mansardé, puisque la hauteur sous plafond est de 3 mètres. Gray under the roof In this  huge one-bedroom in the attic,  gray was chosen as often in the Swedish…

Un escalier aérien pour mener à l'étage

Publié le 10 juin 2017
+ infos

Dans cet appartement, l'élément architectural qui attire l'attention, est sans doute l'escalier, aérien, léger, qui forme comme une sculpture au milieu du salon. Il mène à l'étage où se trouvent un coin bureau et une chambre d'appoint. An aerial staircase that leads upstairs In this apartment, the architectural element that attracts attention, is undoubtedly the staircase, aerial, light,…