Vivre dans peu de mètres carrés, ce n'est pas forcément étouffant. Il suffit d'appliquer quelques règles simples, et le studio présenté ici est un bon exemple de ce que l'on peut appliquer chez soi. Bien qu'il ne fasse que 22m², il n'y manque pas une cuisine de taille correcte, ni une salle d'eau bien équipée. La hauteur de plafond a permis l'installation d'une mezzanine, mais si on n'a pas…
C'est la séduction suprême pour ce loft : des briques, des menuiseries en acier, de la lumière et des plafonds voûtés. Bref un appartement unique, à la fois romantique et industriel, comme on rêve d'en posséder un! A romantic and industrial loft This is the supreme seduction for this loft: bricks, steel doors and windows, light and vaulted ceilings. In short, a unique apartment, both…
C'est à Stockholm, au coeur de la capitale suédoise, près de l'animation citadine, que se trouve ce studio à la décoration chaleureuse, un cocon pour se retrouver au calme tout en ayant à sa disposition toutes les commodités d'un centre ville. A cocoon in the heart of the city It is in Stockholm, in the heart of the Swedish capital, near the city life, you will find this studio warmly…
C'est à la nuit tombée que la féérie nocturne prend toute sa valeur dans ce studio. Les fenêtres font le show, et les lumières de la ville deviennent les oeuvres d'art qui habillent cet espace. At nightfall It's at nightfall that night enchantment comes into its own in this studio. The windows make the show, and the lights of the city become artworks that adorn this…
C'est une traditionnelle décoration à base de gris et noir que nous découvrons dans ce trois pièces aux larges volumes. Le choix du noir pour la chambre donne à celle-ci un côté dramatique, promettant des nuits au sommeil profond. Grey and black make the decor This is a traditional design based on gray and black that we discover in this two-bedrooms to the large volumes. The choice of black…
C'est une déco chaleureuse qui vous accueille, dès que l'on passe le porche de ce deux pièces. Les bruns jouent leur partition et tempèrent les gris et bleus auxquels ils apportent leur douceur réconfortante. Brown score It's a warm decor that greets you as soon as you pass the porch of this one-bedroom. Browns play their score and temper the gray and blue, to which they bring their…
Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu l'occasion de vous présenter un bien à la vente chez Fantastic Frank. Mais c'est chose faite avec ce loft aux murs grisés et à la douce lumière. A gray loft in Stockholm For a long time I had not had the opportunity to present you a property for sale at Fantastic Frank. But it's done with this loft with gray walls and soft…
Dans le Gotland suédois, cette ancienne ferme de 200 m² au sol, et sa maison d'invités, réinventent la décoration campagnarde, en évitant l'accumulation et en utilisant des meubles design que l'on retrouve plutôt dans des habitats nettement plus citadins. Reinventing the country In the Swedish Gotland, this former farmhouse of 200 sqm on the ground, and its guest house, reinventing…
Lumières indirectes et décoration basée sur les bruns, font de ce studio un appartement plein de douceur, un nid pour les mauvais jours, où l'on peut se réfugier pour rester bien au chaud. Snug in a studio Indirect lights and decoration based on brown make this studio apartment full of sweetness, a nest for rainy day, where you can take shelter to stay…
Je dois dire que même si j'aime ces univers parfaitement équilibrés entre blanc, noir, gris et bois, parfois - et même souvent - j'ai besoin de la couleur, de la vie, de la gaité. Comme ici. N'est ce pas parfaitement joyeux? What about color? I must say that although I like the universe perfectly balanced between white, black, gray and wood, sometimes - and often - I need color, life,…
