Les petites surfaces du jour : un deux pièces entièrement blanc

A peine 40m², c'est l'espace dont on dispose dans cet appartement. Mais grâce à l'utilisation du blanc on a jamais l'impression d'être à l'étroit. Quelques touches de couleur vives dynamiseraient toutefois cet endroit. Small areas of the day: a fully white one bedroom apartment Just 40m ², it is the space available in this apartment. But thanks to the use of white you never  feel cramped.…

Du brun pour la douceur

Publié le 03 juillet 2014
+ infos

C'est une douce lumière qui pénètre dans ce classique et élégant appartement suédois. Elle se reflète sur les lampes cuivrées, et s'associe aux tissus bruns, aux tons rosés que l'on retrouve dans chaque pièce. Brown  for softness It is a soft light that enters this classic and elegant Swedish apartment. It is reflected off the copper lamps, and joins with brown fabrics, shades of pink that…

Un deux pièces au large

Publié le 03 juillet 2014
+ infos

63m², c'est la surface de ce large appartement de deux pièces où la priorité a été donnée à la partie salon, et à la chambre alors que la cuisine assez petite et sans fenêtre ne sert que de zone de préparation. A large one bedroom flat 63m ², it is the surface of this large two-room apartment where priority was given to the lounge and the bedroom while the kitchen quite small and without…

Design industriel à Göteborg

Publié le 02 juillet 2014
+ infos

Dans cet appartement ressemblant à tous les appartements des immeubles récents, c'est à dire sans charme particulier, on a réussi à apporter du caractère grâce au mobilier et aux éléments décoratifs bien choisis, icônes du design vintage ou objets de récupération. Industrial design in Gothenburg In this apartment like all apartments in newer buildings, ie without special charm, character…

Des vacances sur le lac Vättern

Publié le 02 juillet 2014
+ infos

Vacances? Pourquoi ne pas y vivre à l'année? Bien sur il y a le jardin qui descend en pente douce vers le lac,  le ponton aménagé pour amarrer un bateau et aller se baigner, mais lorsqu'on pénètre dans cette maison, on remarque également la cheminée, et la réserve de bois pour un hiver entier. Alors pourquoi se contenter de l'été? Holidays on Lake Vättern Holidays? Why not live there all…

Zen à la scandinave

Publié le 01 juillet 2014
+ infos

Un intérieur immaculé et des rappels asiatiques, voici ce qui fait un endroit où le calme et la sérénité sont omniprésents alors que cet appartement se situe dans le centre de la capitale suédoise. Scandinavian zen An immaculate interior and Asian reminders, this is what makes it a place where peace and serenity are everywhere while this apartment is located in the center of the Swedish…

Les petites surfaces du jour : minimum vital en Suède

Dans ces 27m², rien de trop : un lit en hauteur qui cache des rangements, un coin bureau, un fauteuil près de la fenêtre pour lire, et une mini, mini, cuisine. Une impression d'espace malgré la surface restreinte. Et si ce charme monacal suffisait  pour vivre bien? Small areas of the day: vital minimum in Sweden In these 27m ², nothing in excess: a high bed hiding closet, a desk, a chair…

Un deux pièces frais et vintage

Un  canapé patiné récupéré chez grand-maman, une enfilade en teck donnée par grand-papa, et quelques meubles plus récents dans un espace tout blanc agrémenté d'un mur en papier peint à forte personnalité, voici comment obtenir à peu de frais un appartement "up to date". A  fresh  and vintage two rooms apartment A weathered sofa collected at Grandma's, a teak dresser given by Grandpa, and…

Couleur béton

Publié le 28 juin 2014
+ infos

Pour de deux pièces de 61m², on a choisi une atmosphère loft new-yorkais avec la conservation du mur de béton brut d'origine, qui donne le ton dès qu'on passe la porte d'entrée Du balcon, la vue est étendue, à la fois sur la ville d'Ekhagen et le lac Vättern. Concrete color For this 61m² two rooms apartment,  it was choseen a New York loft atmosphere with the keeping of the original raw…